Léonardo de Vinci
(1452-1519)

Լեոնարդո դա Վինչի

Son voyage en Arménie

 

  • Recherches et mise en page : Nil Agopoff_

Լեոնարդո Դա Վինչի


Հայաստանում

Récit du voyage dans un de ses manuscrits
qui se trouve dans le recueil du Codice Atlantico
conservé à la Bibliothèque Ambrosiana de Milan



Manuscrit du récit et son étude
  • voyage réfuté comme étant le fruit de l'imagination de Léonardo da Vinci par les historiens : - -

  • voyage corroboré par les historiens :
    - J.P. Richter

    - Yo. Sterjigovski
    - K. Fouzaro
    - E. Mac Kordin
    - K. Zarian (en arménien) : S.A. N°4 & N°5 1967 : Կ. ԶԱՐՅԱՆ, Լեոնարդռ դա Վինչին եւ Հայաստանը, "ՍԱ", N°4 եւ N°5 1967

  • Voyage signalé dans le web :
    - Encyclopedia Britannica, first published in 1911
Codice Atlantico

Page décrivant les évènements
et les scènes en Arménie
  • Gabriel Séailles [Léonard de Vinci, l'artiste et le savant (Paris, 1892)] : "...De ces textes et de ce fait que nous n'avons pas de documents sur la vie de Léonard de 1482-1486, M.I.P. Richter a conclu qu'il a fait un voyage en Orient, et rempli en Syrie, les fonctions d'ingénieur. Au retour il aura gardé le silence sur un épisode de sa vie qui aurait fini par un échec." signalé dans Ani-Siruni, 1942-43 p 657

  • K.H.Zambaccian, Calatoria lui Leonardo da Vinci in Armenia (en roumain), Ani, Anuar de Cultura Armenana, H.Dj. Siruni, Bucaresti 1942-43, pp 454-456

  • - Mardig, Leonardo da Vinci in Asia Minor, Ararat (London), Volume VI N# 65, May 1919, pp394-397

  • - Andastan (Paris), N#13, 1962, p142, une colonne en arménien : Dans Soviet News (Londres), on fait état que Léonard de Vinci a été deux ans en Arménie occidentale selon les travaux de l'écrivain arménien Mikael Mazmanian qui a étudié pendant trente ans les manuscrits du grand savant en Italie ou en France. Le 510 ème anniversaire de la naissance de Léornard de Vinci a été célébré à Erévan le 25 avril et Ara Sarksian a été présent à cette soirée.

  • Viken Khechoomian (Վիգեն / Վիդոկ Խեչումյան), Leonardo da Vinci in Armenia, The Armenian Review (Boston), Autumn 1971, Volume 24, 3-95, pp 3-16, Winter 1971, pp 46-52 (résumé en anglais du livre Kirk Markarman publié à Erévan en 1968)
    - Վիգեն (Վիդոկ) Խեչումյան (1916-75), Գիրք մաքառման, Երևան, «Հայաստան», 1968, 463 էջ

    - L'invitation du gouverneur perse de l'Arménie à Léonardo de Vinci comme ingénieur militaire : restaurer les édifices militaires de l'Arménie en prévision de l'invasion imminante des armées ottomanes - Itiniréraire : Chypre > Cilicie > Arménie - Le tremblement de terre en Arménie

  • Viken Khechoomian : Google.com - Google.ru . Google.hy . Google.Books

Leonard de Vinci dans la culture arménienne

Biographies, réalisations et bibliographies sur Léonard de Vinci

Portrait de marchand arménien

peint par Léonard de Vinci
Traduction - Translation
à compléter

-I.Présentation - II.Arménologie - III.Recherches-Analyses-Approches ADIC - IV.La vie arménienne en diaspora -V.La culture arménienne et l'art- VI.Histoire - VII.Arménie(s) - VIII.Les différents environnements & l'Arménie - IX.Génocide de 1915 et enchaînements politico-médiatiques - X.Inconscient(s) collectif(s), Mémoire(s) et 1915 - XI.Religion(s) et Théologie(s)