Restauration de
la petite mosquée de Chouchi
Tribune du Karabagh, bimestriel officiel
de la Représentation de la RHK en France
Juillet
2003 / N° 25
|
|
- La branche française de l'organisation
de bienfaisance Chène a pris à sa charge la reconstruction
de la mosquée perse de Chouchi.
- M. Ochin Eghiazarian, membre de l'administration
centrale de l'organisation, a indiqué que le projet élaboré sous sa
direction a déjà été transmis à la commission de l'architecture et
de l’urbanisme auprès du ministère de l’urbanisme du Haut-Karabagh.
«L'idée de la reconstruction de la mosquée me préoccupait depuis
longtemps. La mosquée, comme l'église, est la maison de Dieu. Je ne
peux pas respecter ma culture si je ne respecte pas celle d'autrui»,
a déclaré Ochin Eghiazarian.
- Le
projet de reconstruction
par l’architecte est Vladik Sarghissian, a été proposé au comité bâtiments
et architecture du ministère de la construction pour discussion.
- Le projet prévoit l’installation
d’un musée et d’une galerie dans la mosquée réhabilitée, ainsi que
l’organisation de conférences sur des thèmes philosophiques et théologiques
présentés par des religieux locaux ou étrangers de différentes confessions.
|
|
|
Ochin Eghiazarian
|
|
- Bakou hostile à la restauration de la mosquée
de Chouchi
- Lundi 15 septembre 2003 - ARMENEWS
Rafik Aliev responsable azerbaïdjanais aux relations avec les institutions
religieuses a déclaré à INTERFAX que Bakou va demander aux organisations
internationales d'empêcher le travail de restauration de la mosquée
de Chouchi.
Selon lui, Bakou ne dispose pas d'information spécifique quant aux
initiateurs de la restauration ni à leur projet. Il nous a été
dit que ce travail serait l’œuvre des Iraniens, on nous parle de Français,
mais il est tout à fait possible que la mosquée soit rénovée par les
Arméniens eux-mêmes, a déclaré Aliev.
Une fois cette information précisée les autorités Azéris vont envoyer
une protestation à l'OSCE, au CE, à l'UNESCO et d'autres organisations
internationales. La participation des représentants étrangers à un
tel projet sans une consultation préalable avec Bakou est selon Aliev
inadmissible, d’autant que tous les documents historiques sur la mosquée
Chouchi appartiennent au Département des Musulmans du Caucase que
dirige également Aliev. Évidemment les spécialistes Azéris sont
les mieux à même de savoir comment reconstituer une mosquée azérie
a-t-il conclu ".
|
