- Monsieur le Directeur / Madame la Directrice
école / collège / lycée xxxx XXXX
Numéro, Rue, Code Postal, commune de YYYY
Votre école / collège / lycée portant le nom de xxxx XXXX, j'aimerais vous informer que xxxx XXXX a témoigné en faveur des Arméniens[*1] lors des massacres organisés dans l'Empire ottoman d'abord par le Sultan Hamid II puis parachevés 20 ans plus tard en 1915.[*2].
C'est ainsi que xxxx XXXX appartenait au Mouvement arménophile en France (1878-1923), un mouvement historique qui fut le thème d'une exposition importante au Musée de Montmarte de Paris à l'occasion de l'Année de l'Arménie en France (2006-07). [(*3)]. Des noms comme Clémenceau, Jean Jaurès, Anatole France, Marcel Proust, Charles Péguy ou Romain Rolland suffiraient à eux seuls de montrer la grandeur de cet élan humanitaire et son profond ancrage dans la société française de l’époque.
Le témoignage authentique et citoyen de xxxx XXXX peut être une base symbolique et culturelle pour jumeler votre école / collège / lycée avec une école d'Arménie [*4] et ainsi aider la francophonie en Arménie de tradition ancienne.[*5] En effet, il y a eu des relations entre les Arméniens et la France au cours des siècles. Elles ne se limitent pas seulement au résistant arménien Missak Manouchian contre l'occupation nazie et qui a été fusillé au Mont-Valérien. [*6] Les relations historiques arméno-françaises remontent jusqu'au Moyen Age.[*7]
xxxx XXXX en son temps n'avait pas manqué de manifester son soutien à l'Arménie. Vous pouvez le faire aujourd'hui en développant et encourageant sa francophonie.[*8] Pour savoir les renseignements d'un jumelage scolaire possible avec l'Arménie avec les démarches nécessaires, vous pouvez vous adresser auprès de l'attaché culturel de l'Ambassade de France en Arménie ou bien l'Union des Français de l’Etranger - Section Arménie qui pourrra vous être aussi utile dans de telles démarches. [*9]
N'hésitez pas à parler à votre responsable académique de l'engagement de xxxx XXXX envers la Cause arménienne. Il y a en effet des académies en France qui enseignent l'histoire du Genocide de 1915 [*10] -un génocide reconnu publiquement en France par la Loi.[*11]
Un génocide n'est pas la manifestation d'un quelconque fanatisme religeux. Seule une structure étatique peut mettre en oeuvre une extermination massive[*12] Un génocide est irréversible, irréparable. Il brise la chaîne de la transmission humaine, il chasse la Mort -ce chaînon naturel qui relie une génération à l'autre- et la remplace par le meurtre prémédité. [*13]
Aujourd'hui, le négationnisme, n'est pas une simple expression caractérielle d'ignorance ou de paresse intellectuelle de la part d'un profane. Le négationnisme, c'est vouloir nier le crime absolu, c'est vouloir symboliquement exterminer une deuxième fois en non-dit. Un tel déni répercutant un négationnisme d'Etat, ne peut qu'encourager sociologiquement dans notre pays discriminations et délinquances -consciemment ou inconsciemment- entraînant un double enfermement des descendants des victimes et des bourreaux dans une même opacité.[*14]
Sensible à l'enseignement de xxxx XXXX et en n'oubliant pas aussi de vous mentionner qu'il existe une très belle musique arménienne mélodieuse et poignante,[*15] je reste à votre disposition pour tout renseignement complémentaire.
Je vous prie d'agréer Monsieur le Directeur / Madame la Directrice , l'expression / l'assurance de mes sentiments distingués.
Votre Prénom NOM, descendant de rescapés du Génocide de 1915, arrivés en France en 19xx comme apatride [en précisant la date si vous le savez]
- [*1] www correspondant au personnage historique arménophile xxxx XXXX à trouver dans la liste
[*2] http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/6histoire/a_d/19_sultanhamid.htm
[*3] http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/mouvementarmenophile/1.htm
[*4] http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/7armenie/ecoles.htm
[*5] http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/4diaspora/2francophonie/2litteraturefr_traduite.htm
[*6] http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/6histoire/a_d/20_resistancemanouchian.htm
[*7] http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/6histoire/par_pays/france010.htm
[*8] http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=17033 -
[*9] Ambassade de France en Arménie, 8, Rue Grigor Lousavoritch (Erévan), Tél : 583511 Fax: 569831 http://www.ambafrance-am.org/article.php3?id_article=10 - http://www.ufe-am.com/
[*10] Cette extermination d'un million et demi de personnes fut organisée en 1915 par le Gouvernement Jeune-Turc de l'époque - http://pedagogie.ac-toulouse.fr/histgeo/ressources/premnouv/prem-04/genocid/genocid1.htm - http://www.histgeo.ac-aix-marseille.fr/durance/new_dur/num_062.htm -
[*11] Loi du 19 janvier 2001 http://aypfm.leserveur.com/loi_no_2001.htm
[*12] C'est ainsi que ce nettoyage ethnique fit un million et demi de victimes dans les familles
arméniennes. Il faut rappeler aussi que les déshumanisations et les exactions perpétrées sur les déportés arméniens dans le désert arabe furent sévèrement condamnées par le chérif du Hédjaz, l'émir hachémite Hoceïn Ibn Ali -Gardien des Lieux Saints de la Mecque. Ce dignitaire arabe fut l'émir qui rencontra Laurence d'Arabie et qui est l'aïeul de l'actuel roi de Jordanie.
[*13] Hélène Piralian-Simonyan, "Génocide, disparition, déni. La traversée des deuils." L'Harmattan, Paris 2008 http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/ainconscient/8psychanalyse/piralian2008.htm
[*14] Janine Altounian, "L’intraduisible Deuil, Mémoire, Transmission" Dunod Editeur Juin 2005 http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/ainconscient/8psychanalyse/janine_dunod2005.ht
[*15] Musique religieuse, traditionnelle ou classique. Cette dernière fut à l'école des maîtres russes : http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/5culture/musique/1_histoire.htm - http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/5culture/musique/2_0komitas.htm - http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/5culture/musique/8_0relations.htm
|
