Martiros Sarian : la parole des contemporains

 

  • Quand j'admirais les toiles de Sarian il me semblait toujours que je suis debout devant des compositions d'un goût parfait, mais purement arbitraires, pittoresques et pleines d'un charme étrange, pour ainsi dire, "d'un autre monde". Mais quand j'ai visité l'Arménie j ai senti que Sarian était un beaucoup plus grand réaliste que je ne le supposais.
Voyageant pendant de longues heures à travers les vallées de pierres l'Arménie, parmi les montagnes multicolores et fantasques, sous la constante bénédiction majestueuse et blanche de l'Ararat, et en voyant la manière dont le soleil brille ici et quelles ombres il fait naître, comment poussent les arbres et comment se meuvent ou se reposent les animaux et les hommes, j'ai soudain aperçu devant moi les tableaux de Sarian dans toute leur vivante réalité.

Anatoli LOUNATCHARSKY
  • Anatoli Vassilievitch Lounatcharski : homme politique et écrivain soviétique (Poltava, 1875 — Menton, 1933). Commissaire du peuple à l'Instruction publique de 1917 à 1929, il fut nommé ambassadeur à Madrid en 1933. Historien de l'art, il écrivit aussi des essais et des pièces historiques (Olivier Cromwell, 1920; Tommaso Campanella, 1922). Pour en savoir plus

  • Les couleurs qui sortent de la palette de Sarian se transforment en lumière, en esprit, en musique, en allègre symphonie de beauté. Sarian vous possède impérieusement et sagement. Il vous convainc que la vie est belle et qu'il ne dépend que de vous de voir ou non sa beauté. Immense est le bonheur de l'humanité de posséder Sarian. Immense est la fierté du peuple arménien qui a donné un si grand artiste.

    Galina OULANOVA


  • Galina Sergueïevna Oulanova : Danseuse russe (Saint-Pétersbourg, 1910 - Moscou, 1998). Formée à la danse par sa mère, Maria Romanovna, puis par Agrippina Vaganova, elle entra au GATOB de Leningrad en 1928, où elle interprèta des rôles du répertoire classique. Ce fut au Bolchoï de Moscou (1944-1960) qu'elle fut consacrée danseuse étoile. Après de nombreuses tournées en Europe (1951-1959) et aux États-Unis (1962), elle quitta la scène pour enseigner à l'école de danse du Bolchoï. Elle a laissé une autobiographie : l'École d'une ballerine (1954). Pour en savoir plus.



  • De même que la lumière de Rome, passant à travers les siècles français, nous parvient grâce au pinceau de Nicolas Poussin, puis de Corot, la lumière de l'Arménie vole vers nous grâce à Martiros Sarian. Cette lueur est enfin libérée des pleurs qui enrouaient la voix des poètes naïriens. Cette lumière, enfin heureuse, éclaire les fruits, les montagnes, les visages.

    C'est un trésor retrouvé: comme si les eaux du déluge s'étaient retirées et que la vallée d'Erévan s'était transformée en lumière pure d'avenir. Cette lumière est si belle que les siècles devront réserver à Sarian l'une des premières places à côté de nos Matisse et Cézanne. Peut-être la place de Sarian sera-t-elle même plus élevée, car il est le peintre du bonheur.
    Louis ARAGON

  • Nombreux links sur l'écrivain Louis Aragon (1897- 1982) listés dans L'Encyclopédie de L'AGORA
  • L'oeuvre de Martiros Sarian est chère non seulement au peuple arménien, mais à tous les peuples soviétiques. Elle est chère non seulement aux peintres, mais aussi à nous, les musiciens. Je n'imagine pas ma vie sans l'oeuvre de Sarian que j'admire depuis de longues années. Sarian est la grande fierté de tout l'art, de toute l'humanité. Dmitri CHOSTAKOVITCH


Dmitri Chostakovich à l'atelier de M. Sarian


Dmitri Chostakovitch 1906 - 1975

Nombreux links sur le compositeur russe Dmitri Chostakovitch (Saint-Pétersbourg, 25 septembre 1906 — Moscou, 9 août 1975) :
Radio France - Huitième Symphonie - Le coin des musiciens - Yahoo -

  • L'océan mouvant de l'Orient gronde à notre seuil. Se fondant dans un même rythme inquiet avec nos villes géantes il respire profondément et avec allègement dans la vaste vallée de l'Ararat. La tempête moscovite et les gémissements de Bénarès roulent jusqu'au pied de l'Ararat et, s'arrêtant là, ils plongent dans la réflexion en même temps que la vallée, cherchant la forme suprême de leur expression. Entendre ce rythme, comprendre son esprit, et trouver le moyen de son interprétation, voici la voie qui a été le partage du peintre arménien. Savoir exprimer l'essence mystérieuse de l'Orient, interpréter ce monde immense et unique, voici le but que s'est assigné Sarian. Et il a atteint ce but en se servant des procédés artistiques les plus simples. Costan ZARIAN

  • Originaire du Caucase, Kostan Zarian poursuit ses études à Paris puis à Bruxelles où il écrit ses premiers poèmes en français. Il décide ensuite d'apprendre l'arménien à Venise (comme Byron) et c'est dans cette langue qu'il produira l'essentiel de son oeuvre littéraire avant de retourner en Union soviétique où il meurt en 1969.
Costan ZARIAN (1885-1969)
- from University of Michigan -
- The Ship on the Mountain -
  • L'Arménie aujourd'hui (Erévan)
    N°2 (58) 1980



  • Recherche biblio-iconographique
    et mise en page : Nil V. Agopoff


L'architecte Alerxandre Tamanian
__
à compléter