| - |
Massacres arméno-tatares de 1905-1906
Texte original en russe : [(*A)] - [(*B)] - [(*C)] - [(*D)]
|
| - |
- Massacres arméno-tatares de 1905-1906
1. Avis contemporains nature et les causes de la nature contemporains massacre Avis et les causes du massacre
2. Février massacre en massacre Bakou de Février à Bakou
3. Massacre au Nakhitchevan à Nakhitchevan Massacre
4. Carnage au Karabagh et au Karabakh Zangezur Carnage et de Zanguezour
5. Le massacre août à Bakou Le massacre août à Bakou
6. Tartare de l'anarchie tatar l'anarchie
7. Massacre dans Yelizavetpol Massacre Yelizavetpol
8. Affrontements à Tbilissi Affrontements à Tbilissi
9. Mettre fin à l'abattage Fin Massacre
10. La critique du rôle de la «faction» et de la presse russe La critique du rôle de la «faction» et de la presse russe
11. Sources et Notes Sources et notes
12. Liens Références
|
| - |
- 1. Avis contemporains nature et les causes du massacre [(*A)]
L'opinion publique, en particulier les révolutionnaires, a accusé le pouvoir du roi, non seulement de l'inaction délibérée et la connivence, mais aussi en incitant activement les massacres. Il a été allégué que le pouvoir oppose la loyauté (en raison des faibles politisé) de la population musulmane en imprégnée de l'esprit révolutionnaire des Arméniens d'essayer de les intimider. La même opinion a été partagée et à l'étranger. «Les Tatars se sont engagés à punir la liberté des Arméniens, des idéaux qui sont très dangereux pour le gouvernement", - écrit, par exemple, le Paris-Le Matin [6]. Grâce à cette cohérence et d'autres populaire à la partition du temps se passait comme «la lutte de la barbarie contre la civilisation." Ainsi, le Temps de Paris "a estimé que« les Arméniens - la nation la plus éduquée et industrieuse dans le Caucase, tandis que les Tartares et les commis des traditions conservatrices, qui «imposer de faire respecter l'autocratie tsariste» [7]. Selon l'observateur italien, Luigi Villari, ces événements n'est pas seulement «une partie du drame sanglant hostilité arméno-tatare, mais en même temps faisaient« partie d'une plus grande hostilité entre les idées modernes et de la barbarie asiatique, une manifestation de la lutte pour la liberté mené tout au long de l'Est et en Russie "entre autocratie et d'Asie médiévale et moderne progrès» [8].
Journaliste arménien I. Alibegov vu "la cause racine de toutes les horreurs des conflits arméno-tatare» dans le «régime général de la police-bureaucratique" autocratique "autorité" à l'ombre de ce qui, dans Alibegovu trouvé refuge "panislamisty, provocateurs, les amoureux, la propriété d'autrui, ruiné seigneurs musulmans féodale, les agents meurtriers du "autocratique" les gouvernements et les drêches d'autres de la société »,« campagne provocatrice »qu'il attribue à l'abattage [9] En outre, les Arméniens, les événements en question en Russie contre le massacre des Arméniens en Turquie, considère comme faisant partie de la parcelle pan-islamique l'extermination des chrétiens, et qui sont attribués agents de propagande sultan Abdul-Hamid [10]. À cet égard, l'écrivain russe et publiciste AV Amfiteatrov point à des faits particuliers "complot musulman» partisans d'Abdul-Hamid, l'ouverture, at-il dit, en Elisavetpole (Ganja) dans les années nonante fin [11] Le principal centre de propagande anti-arménienne, et même complot et d'organiser le massacre des Arméniens cru Bakou "comité panislamichesky» [12], c'est à dire un groupe de Tatars intelligentsia pan-islamique et de la direction pan-turque, dirigée par Ahmad Agayev et Alimardan Beg Topchibashevym, qui a publié le journal "Caspienne" (en russe) et "Geyat" (en azéri la langue). Luigi Villari a déclaré que "l'intelligentsia tatare est violemment anti-arménien" et bénéficie du soutien du gouvernement, y voyant plutôt que les aspirations nationales et socialiste des Arméniens [13].
Pour leur part, les partisans du gouvernement et les Tatars avait épinglé la responsabilité du massacre de la partie nationaliste révolutionnaire arménienne Dachnaktsoutioun. Ainsi, le journaliste azerbaïdjanais Mamed Said Ordubady a quatre raisons pour le massacre [14]:
"Le comité arménien de l'ARF trouve style si oppressive du gouvernement qui a causé la série d'événements sanglants du Caucase»;
"Les responsables gouvernementaux ont montré l'impuissance totale de la période des hostilités» (terrifié Terreur arménienne);
«L'ignorance et l'arriération des Azerbaïdjanais», qu'ils n'ont jamais donner une réponse adéquate à la [provocation arménienne 15];
«Rêve d'Arméniens de l'autonomie.
diplomates britanniques pensaient la cause de l'incapacité et la réticence des autorités russes pour maintenir l'équilibre inter-ethniques et, en particulier, leur sentiment anti-arménien, en remplacement de l'humeur pro-arménienne. Selon eux, "les autorités russes, au lieu d'améliorer les relations entre les deux races par l'administration impartiale, est allé à travers le principe de« diviser pour régner ». Depuis quelque temps, ils ont fait preuve de favoritisme envers les Arméniens par les Tatars. Toutes les petites entreprises ont eu la première, qui leur donnait un avantage contre les Tatars, dont ils irrité contre la corruption et la répression. Plus tard, les autorités russes ont modifié leur politique, estimant que les Arméniens sont devenus dominants, et en raison de l'augmentation des activités des sociétés révolutionnaires arméniennes »[16].
vice-roi de Russie dans le Caucase, le comte Vorontsov-Dachkov croit qu'il est impossible de rejeter la faute pour le massacre lors d'une soirée (ou l'Arménien Tatar (Azerbaïdjan)). «Dans certains cas (Bakou, Yelyzavetpil) Tatars ont ouvert le feu d'abord, dans d'autres (Choucha, Tiflis) - ils sont Arméniens» [17].
2. massacre de Février à Bakou
Massacres en Azerbaïdjan a commencé en Février 1905 contre le mouvement révolutionnaire en Russie en général et à Bakou en particulier. La presse de l'époque ont manifesté leur approbation que la police a délibérément provoqué le massacre, en incitant les Tatars sur les Arméniens. Les fonctionnaires de police signalé Tatars, les Arméniens vont leur donner un massacre, et avec insistance informés à l'avance des Arméniens [18]. Ainsi, le policier a donné Tatars Shakhtakhtinski "tracts, qui ... a indiqué que les Arméniens dans le Caucase a été longtemps la nation, écrasante et d'opprimer d'autres groupes ethniques, y compris les Tatars, ils font activement campagne en faveur de la destruction du pouvoir royal et qu'ils devraient donc être battu" [19]. Bakou gouverneur Nakashidzé parlé ouvertement le massacre des Arméniens par les Tatars comme quelque chose d'inévitable et par ailleurs manifesté leur hostilité à l'égard des Arméniens [8]. Il a été dit, personnellement, il fait appel aux Tatars du discours dans lequel il leur a permis de tuer les Arméniens, tout en interdisant que pour piller et incendier les maisons [19]
Janvier 12 soldats arméniens ont tué les gardes alors qu'il tentait d'échapper à un jeune Tatar, qui était accusé d'assassiner tenté [20] [21]. 6 février proches des personnes tuées Babaev, décider de se venger, a tenté de tirer sur le soldat dans la foule devant l'église arménienne, mais a été tué par la foule. Ensuite, les groupes armés ont attaqué le tatar de citation quartier arménien [pas donné 37 jours]. Ainsi commença le massacre des Arméniens-tatare qui s'étendit à l'ensemble de la Transcaucasie [22]. Le correspondant du journal "Russie Word" (22/02/1905) décrit le début du massacre:
"Gang des meurtriers sont apparus simultanément dans différentes parties de la ville. Coups de feu retentirent ... Pris dans les rues d'Arméniens ont fui. Suite à ses coups de tonnerre. Accidents a diminué, parfois pas atteint, il fait quelques pas vers la porte de sa maison ... Les victimes des Arméniens, il y avait déjà des dizaines. À une époque où la plupart de la population pacifique arménienne dans la crainte d'attente pour la police et les troupes de se débarrasser d'un désastre imminent, irrité jeunes chaude aspirait à se venger tué les parents et les tribus. Un peu plus, et des tirs ont été entendus en passant dans des groupes de Tatars par les fenêtres et les toits des maisons arméniennes ... largué une Tatars quelques personnes. l'animosité mutuelle est de plus en plus. Quand personne d'autre sur la rue pour tuer, Tartares se précipitèrent à détruire les magasins arméniens. Smash de la porte et ont tiré des volées dans les magasins, tiré négligemment laissé dans les magasins et brutalement traités avec eux. "
Au total, le premier jour ont été tués et 35 personnes, dont 3-4 tartare, l'autre - les Arméniens [23]. Tous les Nakashidzé pogrom non seulement à ne rien faire pour l'arrêter, mais de marcher parmi les voyous tatar, Pat fraternelle entre eux sur l'épaule et a même ordonné le soldat, qui avait pris son fusil à la tartare, retourner immédiatement les armes [8]. Arménienne parti révolutionnaire et nationaliste, l'ARF a organisé d'auto-défense. Premiers pas à la légitime défense a commencé le Février 7, à partir de ce moment, le nombre de Tatars morts ont commencé à augmenter de façon spectaculaire tué les Arméniens - à l'automne. Massacre a duré exactement trois jours, qui, comme l'a soutenu, ont été libérés le pogrom Nakashidzé. A midi, le 9 février Nakashidzé réunis à son appartement le maire, un cadi, évêque de Chirvan Ananias et d'autres personnes respectables, et de là ils sont allés à la ville un cortège pacifique, portant un drapeau blanc, et il marchait devant le gouverneur général, en uniforme et en tenue de cérémonie. Massacre immédiatement arrêté.
Au total, selon le Bureau de Bakou de la statistique et le Tatar-russe-arménienne Comité d'aide aux victimes, 205 Arméniens ont été tués, dont 7 femmes, 20 enfants (de moins de 14 ans) et 13 personnes âgées (plus de 55); blessé 121 personnes . Musulmans ont tué 111, blessés 128, parmi ceux qui ont tué 2 femmes (une - la balle d'un soldat crazy), les enfants et les personnes âgées ont été observés. Sensiblement affectée par les Arméniens - 451, les musulmans - 62 [23].
Le gouverneur a été tué Nakashidzé Dashnaks Draw Kanayanom 11 mai de la même année, comme Dashnacks supposé qu'il était impliqué dans l'organisation du massacre
|
| - |
- 3. Massacre à Nakhitchevan - [(*B)]
Shattered église arménienne.
En avril, une situation explosive a mis au point au Nakhitchevan. campagne ouverte menée en ce sens que les Arméniens se préparent massacre Tatars Tatars, et qui devrait mettre en garde les Arméniens, en organisant leur abattage. Le principal centre de propagande anti-arménienne a été Ordubad, qui était, selon un policier local, «l'usine de tracts pan-islamique. C'est là écrit des tracts appelant au massacre des Arméniens [24].
Tatars ouvertement marché dans les rues avec des armes, ils sont venus khans Nakhitchevan (frères Jafar Kuli Khan, l'aîné de la ville de Nakhitchevan, et Rahim Khan) et demandez si vous pouvez déjà tué les Arméniens. Parallèlement à l'entrée khans Arméniens alarmé; frères de les réconforter, se porter garant "parole d'honneur» et même «la tête» qu'aucun massacre ne sera pas.
6 mai dans le cadre du Nakhitchevan a été trouvé Tatar, qui a été tué, comme il s'est avéré, deux Tatars même. Toutefois, la rumeur d'une "mise à mort des Arméniens tatar", a immédiatement attiré, était un prétexte bienvenu. Ont immédiatement commencé la mise à mort des Arméniens, de sorte que la famille a été coupé Babayan. Effrayé par les Arméniens pendant plusieurs jours n'a pas de magasins ouverts [25].
Le 11 mai est arrivé au Nakhitchevan Erivan Taranovsky vice-gouverneur. Le même jour, les musulmans ont commencé à marquer les maisons des Arméniens par des signes spéciaux. Terrifié Arméniens fermé boutique. Cependant, le matin du 12 mai, à la fois Taranovsky Khan et Usher Mehtinbek-Zeinal-Abdinbekov allé au bazar, ordonnant les Arméniens à ouvrir le magasin. Arméniens écouter et commerces ouverts. A exactement 9h00, la mosquée a été mis en flèche.
Comté de Nakhitchevan Dzhagri village, la maison d'un riche Arménien brûlé par les Tatars
"Immédiatement après ce marché tout était entouré par une salle comble Tatars, armés de fusils, des poignards et de revolvers. Aux cris de "Bourriquet Ali! Bourriquet Ali! "Ils se sont précipités les Arméniens armés ...» [26]. Dessus de la foule agitant des bannières avec des slogans: «Vive l'Islam! Mort aux infidèles! "[27]. Elle se leva de tir, les Arméniens abattus blessés poignards, et brûlé, déversant du pétrole lampant (brûlé à 6 personnes). Sauvé que par ceux des Arméniens, que les musulmans, ils se cachèrent dans leurs boutiques. Dans ce vol des ordres bailli Mehdi Khan avec plusieurs policiers. Les chefs de gangs appelé: "Tuez les infidèles! Loot, brûler! Maudit soit celui qui laissera au moins une écharde! "[26]. Total le 12 mai Arméniens ont été tués en 1949 (selon d'autres sources - 52) et en a blessé 12, les Tatars ont perdu un seul homme. Il a été défait 180 de la boutiques arméniennes à partir de 195 [26] [28].
Le commandement militaire, qui a été au Nakhitchevan, n'a pas réagi au pogrom. Le pogrom a duré jusqu'au 15 mai .. "Pendant trois jours, une seule ville de Nakhitchevan ... tué et brûlé plus de 100 Arméniens ... Le nombre de tués musulmans ... est négligeable et est définie par deux ou quatre des victimes» [29]
En même temps, le massacre dans les villages du district de Nakhitchevan. «Bold» des villages environnants rassemblés dans le village tatar, sert de base, et se rendit à briser les villages arméniens. Parfois, certains villages ont été coupés sondages, avec femmes et enfants [30].
4. Carnage au Karabakh et de Zanguezour
Au début d'août, la situation sécuritaire au Karabakh. Dans la première décennie des Tatars a été une rumeur selon laquelle les Arméniens dans le village de Vank complètement coupés en passant par le village de nomades. 300 hommes armés de Agdam déplacé sur les lieux et ils ont veillé il ya eu un accident à la maison commune: le feu parce que des moutons volés 7, qui a tué deux et blessé plusieurs Arméniens tartare. Mais la cause a été trouvé, et une bande de Tatars, à commencer par le vol de diligence, alors entouré d'Agdam (dans l'appartement-Karabakh), cassé et pillé le premier, il ya les magasins arméniens appartenant à des Arméniens, et des distilleries [31] [32].
Arméniens ont fui Agdam. En prévision de massacres à Choucha, Dashnaks unités de police constituées (milices) dans la tête de 150 personnes en provenance de Turquie provoquée par le célèbre commandant de la guérilla Vardan Hanasori (natif), son adjoint a été nommé Hamazasp Srvanttstyan.
La raison pour laquelle le massacre de Choucha a été le meurtre de Tartre allumeur inconnu [33]. 16 août à environ 2 heures dans la ville tartare du Tartare deux tués ancien juge Lunyakina, et dans la partie arménienne de l'tatar blessé dans une querelle arménien. Ce fut le signal [34]. Sur les marchés Tatars ont été immédiatement mis à mort tous ceux qui étaient là, les Arméniens. Les Arméniens ont commencé à fermer la boutique, dans différentes parties de la ville rose tirer, et le soir, les Arméniens et les Tartares, ont pris position, effectuant un contre l'autre feu meurtrier. Le lendemain, les Arméniens ont saisi l'arsenal des Tatars et avec l'aide de cette arme repris gang tatar, percé dans la ville d'Agdam.
Pendant ce temps, dans la partie tatare naufrage maisons et les magasins des Arméniens. «Dans un hôpital de la ville après un incendie régnait l'anarchie, et la police rares, composée exclusivement de musulmans, a été incapable de suivre la foule folle de musulmans contre la violence, les pillages et les incendies criminels. Ainsi, les Tatars, armés de pompes, arrosée de kérosène et d'accueil Arméniens y mettre le feu. En raison de vents violents, le feu a rapidement passé d'un bâtiment à l'autre ... n'importe où près des feux ont été Tartares armés et fait feu. (...) Ainsi, le feu a détruit plus de 200 maisons, la plupart des magasins arméniens, de la pharmacie Grigorieva, le théâtre et le monde Handalizova ministère. 17 au 18 août, les Arméniens retenant les Tatars, kavartal défense, mais quand 18 août au Choucha aider Tatars approché le gang des villages voisins du Tartare, les Arméniens se retira dans la forteresse. Toutefois, quatre coups de feu, faites un Arménien - un artilleur ancienne d'un vieux fusil, arrêté les Tatars. Ensuite, réglez l'accalmie. Tous ont été détruits par le feu 240 maisons, tuant 318 personnes [34]. Après les événements de Choucha trois mois, intermédiaire département Yelisavetpol tribunal de district, à la suite des 26 affaires impliquant des membres du pogrom, a été examiné 4, et le reste en attente "par défaut des prévenus et des témoins» [35].
Pendant ce temps, au Karabakh a commencé une attaque sur les villages arméniens de Tatars (en particulier, un grand village a été incendié et pillé Hadrout Amaras monastère) [36] [37]. L'abattage a été dans les pays voisins Zangezur, où, comme rapporté par le journal "Fils de la Patrie", organisé par les Tatars hordes tête, et les seigneurs Seid, parfois avec l'aide des agents de police des Tatars, déclarant "djihad" ... avec la bannière sacrée des gravures de toute la population arménienne indistinctement sexe et l'âge. cavalerie tatare plusieurs milliers ont traversé la frontière de la Perse et va rejoindre les hordes dévastatrices. Dans le village Minkend couper plus de trois cents âmes de tous les âges. Abats enfants arméniens ont été jetés en pâture aux chiens », [38].
Les Arméniens, à son tour, a organisé l'attaque sur les villages tatares, avec une plus grande implication des troupes de «faction», tentait de terroriser le peuple tatar et mis en avant le principe: «Un œil pour œil". Alors Nicol Duman, qui a dirigé la défense dans la province d'Erivan, demanda la capture de trois des Tatars pour une prise arménienne [39]. Arménienne «milices» a organisé et dirigé par fidainy expérimentés (guérillas), rappelée en toute hâte de la Turquie. Selon un rapport du vice-roi du Caucase comte Vorontsov-Dachkov, "ARF" bandes organisées semblables à ceux qui erraient en Turquie, et rappelle le nombre de réfugiés de ce pays. Ces gangs ont attaqué les musulmans et souvent détruire toute la population du village »[17]. Selon les Dashnaks eux-mêmes, ils exterminer toute la population mâle adulte de villages, qui ont servi de bases et de points de collecte pour les bandes, mais ne touchez pas les femmes et les enfants. Les transactions sont généralement conclu que les Dashnaks troupes, relativement faible, mais l'expérience et tactiquement, secrètement occupés les hauteurs qui dominent, et de là, a ouvert un feu meurtrier sur le village, que les Tartares, bien plus nombreux que le nombre d'Arméniens, rien ne pouvait s'opposer à [40]. Selon des sources britanniques, les actions des troupes arméniennes ont été tués et 600 Tatars [41].
5. Le massacre août à Bakou
Parallèlement à l'évolution de Choucha, un nouveau massacre ouvertement préparée à Bakou. La police a confisqué des armes dans le quartier arménien, tout en distribuant ses Tartares "d'auto-défense» [42] [43]. Parmi les Tatars établis avis: "Les Arméniens de Shusha a repris, il est nécessaire que les musulmans à se venger de Chouchi à Bakou [44].
18 et 19 août dans les hôtels de Madrid "et" Islam "a eu lieu la réunion des chefs tatars et dans les rues, dans l'intervalle, il y avait une bande de armés de pied en cap jeunes hommes conduits par leur" kochiyami. La rumeur se répand que le samedi "au massacre". Le vendredi Tatars de la 19 e plus riches dans le club a mis en garde les amis des Arméniens demain recommandant de ne pas sortir [45].
Début de soirée du 19 août dans le quartier tatar a commencé le tournage de fenêtres et les toits [46]. Le samedi 20 août il y avait une autre attaque les grévistes - salariés Konka à cheval voiture. Trois Arméniens tués par les soldats-pilote, puis les poursuit cosaque. Ce fut le signal. Echoppes immédiatement claqué la concurrence enlevé [47]. L'abattage a commencé à nouveau. En ce moment dans la ville de l'abattage n'a pas eu de telles conséquences tragiques pour les Arméniens, comme en Février, que les Arméniens étaient concentrés dans le quartier arménien, et organisé d'auto-défense. Les Tatars, pour sa part, se précipita pour mettre le feu aux champs de pétrole et de la pêche sur Balakhany. 2000 travailleurs réunis en cercle et placer au milieu des femmes et des enfants, se retira dans les bâtiments du Conseil du Congrès de l'huile et de la pêche et les hôpitaux caché là-bas [37].
"Trois jours Balakhani, Zabrat, Ramana ressemblait à l'enfer: battre foule folle, volé, coup de feu, brûlé. Certains Russie épargné. D'autres abattus comme les Arméniens. Les blessés ont été jetés dans les puits brûlant du mazout ou dorezyvali. Près de l'artisanat Mantachev entouré d'une foule désarmée personnes dans 30 et tous les crumble et de poignards Beibut. En Raman torturé, fusillé, brûlé plus de 300 personnes »[37]. Les troupes ont pris des mesures décisives contre les Tatars et les Arméniens. À la fin du carnage Août s'était calmée, mais les tensions demeurent. 7 août, est arrivé vice-roi Vorontsov-Scientifiquement proposé termes de réconciliation, implique une responsabilité mutuelle et de compensation mutuelle. Août 14, entre les deux communautés a été officiellement conclu le monde [48].
|
| - |
- 6. l'anarchie tatar - [(*C)]
D'après les observations de la publiciste Tatar Khan-Zadeh, "l'un des tristes effets de pogroms Tatar-arménienne devrait envisager de renforcer le vol dans les villages arméniens de population. Tatars ... attaquer paisibles paysans et les voler, ne sont pas rares dans les cas d'assassiner ... un peu habile tartare, de posséder une arme à feu, jette un travail honnête et essaie de vivre pour les autres »[49]. Peu à peu, la population tatare devenu si gras que, par exemple, au Kazakhstan, en Novembre (avant les émeutes), en plein jour désarmé les gardes, leur prendre leurs armes et les chevaux [50]. Été-automne de 1905 vols à main tatar a atteint des proportions immenses. Cheval et les Tatars gang de randonnée ont été confinés dans les villages arméniens et d'attaquer tout ce qui semblait digne d'attaque: immobilier, de la gare, les bureaux de poste. Agdam voleurs, entre autres choses, «célèbre» ehavshey feu-mail à Choucha et l'attentat contre un bureau de poste Agdam [34]. Les chemins de fer ont été effectivement entre les mains des gangs tatare. Les employés fuir. Tatars dételé les locomotives, les passagers fouillés, battus et souvent tué les Arméniens (toutefois, les Arméniens comme des irritations de trains et de battre les Tatars) [51]. À la fin de l'anarchie Novembre a atteint son paroxysme. Ainsi, le Yevlakh station a déclaré: «Dans la nuit du 21-e (Novembre) par les Tatars en environ 300 hommes ont fait de l'attaque sur la station, et à 50 minutes 6:00 pm Le feu durable, qui a duré jusqu'à 1 heure 10 minutes la nuit. Puis on a découvert que d'entrepôt piraté, dont la fourgonnette a été enlevé une énorme quantité de marchandises de valeur ... Les voleurs, en laissant, mis le feu à la marchandise dans l'entrepôt abandonné. "[52]. Les Tatars ont attaqué les troupes les ont empêchés de produire vol. Ainsi, sur Novembre 27 dans Nakhitchevan Tatars ont attaqué les Cosaques et tué quatre. En représailles, les Cosaques défait le bazar Tatar au Nakhitchevan, et puis le village, Dzhagry dans laquelle les bandits ont fui, après avoir tué avec beaucoup de Tatars, souvent sans danger [53].
Face à ces événements, le Gouvernement a pris une action décisive contre les Tatars. Selon Luigi Villari, «Le gouvernement est alarmé à la vue de Frankenstein, qu'elle a créé en face du mouvement tatar, et je commençais à sentir que, une fois réveillé, le peuple farouche et belliqueux peut se retourner contre leurs gouvernants» [10].
7. Massacre Yelizavetpol
Pour la plupart de la baisse des Yelizavetpol (Ganja) était calme, a été attribué à l'influence du POSDR FRA et les Tatars, Parti social-démocrate, ainsi que l'absence du gouverneur Taykashvili (neveu du assassiné Nakashidzé). Le 15 novembre de la ville retourné Taykashvili, et le même jour sous la ville ont été tués par deux Arméniens. 18 novembre à 10 heures, dans le Bazar tatar Diable entendu les premiers coups de feu. [54], le massacre et le pillage; magasins incendie criminel arménien a provoqué un grand feu. Taykashvili pas interférer. Tout à coup, avec la meilleure main se montra tatar Sogon voleur, qui a sauvé les Arméniens 150 [51]. Le lendemain, une foule de Tatars marcha sur les quartiers arméniens. Elle a essayé de garder les unités Dachnak. A 2 heures l'après-midi est arrivé dans la ville de commandant de la garnison, le général Fleischer et capitaine Hutsiev. Outré omission Taykashvili, ils ont soutenu les Arméniens sont vigoureusement opposés à ce pogrom, avancer l'artillerie [52]. Après cela, les Tatars ont demandé un armistice. Toutefois, la ville propose une foule de Tatars rurales, et la nuit combats ont éclaté à nouveau. La paix était faite que le 20 Novembre, les parties ont échangé des tués et pris en otage. Ville divisée en deux parties: l'arménien et le tatar, séparés par une rivière. "Dans la partie arménienne de la vie est redevenue normale, les magasins sont ouverts œuvres tram. Le pouvoir est entre les mains de l'ARF. Dans la même partie de la vie tatar complètement arrêté »[55]. Pendant deux mois après le massacre a éclaté régulièrement des escarmouches et des affrontements ont même creusé des tranchées.
8. Affrontements à Tbilissi
En Arméniens Tiflis constituait une majorité absolue (50 mille Arméniens contre mille Tatars). Immédiatement après les événements de Février, la situation s'est aggravée, les Arméniens promis Tatars se ferme pour le massacre à Bakou. Le signal pour le déclenchement du massacre à Tbilissi a été les nouvelles du massacre dans Yelizavetpol. Lorsque les premières nouvelles des affrontements et des massacres. Le matin du 23 Novembre bruit se répandit que la journée sera un massacre. Le même jour, la ville propose 2.000 cavaliers du comté Tatars Borchalinsky. Cependant, ni les Arméniens ni les Tartares n'ont pas pris l'initiative. La vie dans la ville à un statu quo. Points clés des forces occupés et des détachements de «faction». La foule brisé les deux magasins d'armes. Établi des unités d'auto-défense. Par 3 heures, il y avait 22 morts et des blessés. Dans l'après-midi, a lancé un mars pacifiques, organisées principalement par les sociaux-démocrates, [56]. Il a été un armistice, ont commencé à ouvrir des magasins.
Le lendemain arriva, borchalintsy, puis "dans la partie tatare de la ville avec la guerre civile revigorée". Ensuite, "le journal" Revival "a réuni des représentants de toutes les organisations existantes dans la ville, l'administration municipale, les Arméniens et les musulmans. Toutes les personnes présentes approuvé a été la proposition de la social-démocrates (mencheviks): 1) demander au gouverneur de l'arme pour le prolétariat, qui dans ce cas prend la protection des personnes et de la pacification des parties belligérantes et 2) pour donner des soldats de conscience pour une émeute. " Vice-roi du Caucase, II Vorontsov-Dachkov accepté l'offre et à la grande indignation des dirigeants et l'administration avait armé les "indigènes": Novembre 25 POSDR a été délivré 500 fusils, ventilées par listes de parti. La presse a noté que "les horreurs du massacre ne se reproduise pas ... surtout en raison de tact et de diligence de la faction révolutionnaire arménienne et le Parti social-démocrate du Travail» [57].
1 er décembre de la paix a été conclu; borchalintsy fui la ville.
9. Fin Massacre
Au début de 1906 la vie au Haut-Karabakh et de Zanguezour avait le caractère suivant: «Les Tatars brûlé Zimovniki villages arméniens Pirmike Shushikend. Les Arméniens ont récompensé les mêmes que brûlée tartare. villages. Malibeklyu. Malibeklintsy capturé arménien. le garçon qui marchait dans Zimovniki Shushikend avec le bétail (15 buts). Au lieu de cela, les Arméniens ont saisi halpaluntsev bovins et tué quelques personnes de leur part. Voici 5 mois, suivant la route entre Yevlakh et Shushoyu dans les mains des Tatars. En réponse, les Arméniens a pris 5 jours askaranskoe Valley, en mettant les Tatars dans une situation désespérée (...) Dans le Khankendi voies éclaté 100 cavaliers tartares des villes et des villages Alibeklu. La collision avec les Cosaques ont tué deux Cosaques, 3 Arméniens et 30 Tatars "[58].
pogroms mutuels, alternant avec les campagnes punitives de la Russie "équipes volantes", a continué au Karabakh et de Zanguezour toute la première moitié de 1906. Avec le début de l'été 1906 dans le Haut-Karabakh déplacé les tribus nomades, soutenue par des bandes différentes. Sous Askeran Choucha et la façon dont ils ont bloqué la milice arménienne dirigée par Vartan Hanasori. Au début de Juillet, la bataille fut livrée entre 1000 et 700 Tatars de policiers armés Vartan. Les tranchées ont été creusées dans le profil complet, les Arméniens ont utilisé des fusils maison et des boîtes de dynamite. Ils n'ont, dans ses propres estimations, jusqu'à 20.000 photos. Après les attaques réussies des Arméniens saisi position tatar intervenir les autorités militaires. En fin de compte, les troupes se retirèrent, après avoir perdu deux hommes ont été tués sous le feu des Arméniens. 12 juillet au Vartan, nous avons reçu des renforts de 120 hommes, et il a de nouveau passé à l'offensive. La nuit suivante, le médecin Mehmandarov (Tatar) a fait appel au général Goloschapova demandé la médiation de la paix. Alors que les négociations, les sympathisants Dashnak tiré explosion positions tatar Diktan-Gurun, dans la lutte contre Choucha ont eu lieu jusqu'à ce que le matin sur Juillet 22, après quoi la paix a été conclu. Ce fut le choc dernier des massacres d'Arméniens, Tatars [40].
|
| - |
- 10. La critique du rôle de la «faction» et de la presse russe - [(*D)]
universitaire américain spécialiste de l'Iran origine Firuz Kazemzadeh estime que Faction "que la partie aura la responsabilité principale du fait qu'il a été le principal moteur de commettre le massacre [59]. Tel que publié en 1905 à Londres, le livre «Azerbaïdjan: l'histoire complète des événements" sont extraits du rapport par le journaliste pour le Times que la Russie, les Géorgiens et les étrangers revendiquée dans des conversations avec lui que le blâme pour le démarrage et la poursuite des violences à Bakou et à Choucha Arméniens Comités [60]. chercheur arménien Papazian a noté que Dashnaks terrorisé non seulement les Turcs, les Arméniens, mais aussi réellement, extorquer d'eux par des menaces et même dans certains cas, tuer l'argent à des activités terroristes [61].
Journal "Caspienne", qui a été publié un chiffre d'Azerbaïdjan en vue national, l'idéologue du pan-islamisme et panturque idéologie Ahmed-bey Agayev [62], a fait valoir que les journaux russes surtout signalé l'assassiner des Arméniens et rarement sur le assassiner des musulmans. Selon Agayev: «Il ya trois mois, en d'autres termes, le texte suivant Octobre 17, nous n'avons pas trouvé l'un des journaux de Saint-Pétersbourg de ces contes et de diffamation contre les musulmans, ils ont été décorés après le massacre de Février. Une fois à Bakou, après le fameux «trois» jours, de faire la paix entre les parties belligérantes, les correspondants des journaux métropolitains frappé l'alarme et a commencé à remplir leurs œuvres avec de faux rapports et partial sur les événements qui se passe avec nous »[63].
11. Sources et notes
1. Scotland Liddel. L'Arménie et l'Azerbaïdjan conflit du Karabakh, CBS, ISBN 9789952809244, p. 20
2. Encyclopédie des peuples de Russie "Publishing" Grande Encyclopédie de Russie ", Moscou 1994. Article page 79 Azerbaïdjanais
3. Swietochowski Tadeusz. La Russie et l'Azerbaïdjan: Un Borderland en transition. Columbia University Press, 1995. ISBN 0231070683, 9780231070683. p. 40.
4. Malkasian Mark. «» Gha-Ra-Bagh: L'émergence du mouvement national démocratique en Arménie. Wayne State University Press, 1996, p.14.
5. Swietochowski Tadeush. La Russie et l'Azerbaïdjan: Un Borderland en transition, à New York: Columbia University Press, 1995, p.39.
6. Matin, 20.09.1905.
7. e Temps, 15.09.1905.
8. ↑ Luigi Villari. Fer et le feu dans le Caucase. Londres, T. F. Unwin, 1906.
9. conflit arméno-tatars de 1905-1906.
10. ↑ Arméniens, des Tartares, et le gouvernement russe
11. théâtres AV. question arménienne. SPB., 1906, p. 53.
12. fiche Tiflissky "09/04/1905.
13. Arméniens, des Tartares, et le gouvernement russe. (Luigi Villari)
14. Karabakh dans les documents.
15. "Azéris" - comme dans l'édition moderne.
16. Kenneth Bourne, Cameron Watt. Documents britannique des affaires étrangères: Rapports et documents de l'épreuve des Affaires étrangères Confidentiel, tome 3, de la Russie 1905-1906, p.185-186.
17. «↑ plus loyalement note sur la gestion du Caucase adjudant général comte Vorontsov-Dachkov", Saint-Pétersbourg.: Type d'État., 1907, p.12.
18. "Gazette de Saint-Pétersbourg, 03.04.1905.
19. ↑ G. E. Startsev, "Les journées sanglantes dans le Caucase. SP6, 1907, chapitre 3.
20. «Le mot russe", 09/02/1905.
21. Kenneth Bourne, Cameron Watt. Documents britannique des affaires étrangères: Rapports et documents de l'épreuve des Affaires étrangères Confidentiel, tome 3, de la Russie 1905-1906, p.67.
22. Hooshang Amirahmadi. La région de la Caspienne à la croisée des chemins: les défis d'une nouvelle frontière de l'énergie et le développement, Palgrave Macmillan, 2000, p. 99.
23. ↑ «Saint-Pétersbourg Gazette, 25/05/1905.
24. "Fils de la Patrie, 02/10/1905. vol 2-y.
25. "Gazette de Saint-Pétersbourg, 14.06.1905.
26. ↑ «Saint-Pétersbourg Gazette, 01.07.1905.
27. Nouvelles Bourse, 26/08/1905.
28. "Gazette de Saint-Pétersbourg, 11.08.1905.
29. «Le mot russe", 24/05/1905.
30. "Gazette de Saint-Pétersbourg, 06.04.1905.
31. «Fiche Tiflissky, 21/08/1905.
32. «Fiche Tiflissky, 23/08/1905.
«Fiche Tiflissky, 17/08/1905.
↑ «" feuille de Tiflis, 09/08/1905.
Revue Nouvelle, 12/01/1905.
«Fiche Tiflissky, 27/08/1905.
↑ «" feuille de Tiflis, 09/11/1905.
"Fils de la Patrie, 30/08/1905, les vêpres. vol.
39. N. Hovhannisyan. "Siècle de luttes. AM-Munich, 1991, v. 1, p. 159. ISBN5-86238-003-5.
40. ↑ «Grakan tert-", 09/06/1990.
41. Kenneth Bourne, Cameron Watt. Documents britannique des affaires étrangères: Rapports et documents de l'épreuve des Affaires étrangères Confidentiel, tome 3, de la Russie 1905-1906, p.134.
42. "Fils de la Patrie, 02/10/1905, 2 ème vol.
43. «Le mot russe", 30/08/1905.
«Le mot russe", 04/09/1905.
»» Du Caucase de l'eau minérale, № 78.
«Le mot russe", 27/08/1905.
«Le mot russe", 28/08/1905.
«Fiche Tiflissky, 18/09/1905.
«Fiche Tiflissky, 17/09/1905.
«Fiche Tiflissky, 12/11/1905.
↑ «" feuille de Tiflis, 12/01/1905.
↑ «" feuille de Tiflis, 23/11/1905.
Revue Nouvelle, 06/12/1905.
Revue Nouvelle, 23/11/1905.
«Fiche Tiflissky, 12/02/1905.
«Fiche Tiflissky, 27/11/1905.
Revue Nouvelle, 28/11/1905.
58. «Fiche Tiflissky, 03/01/1906.
59. Firuz Kazemzadeh, la lutte pour la Transcaucasie (1917-1921), New York, 1951, p. 19.
60. Henry, J.D. Bakou une histoire mouvementée (avec de nombreuses illustrations et une carte) de Londres, Archibald Constable & Co. SA 16, rue James, Haymarket, Novembre, 1905, p. 149-150.
61. K.S. Papazian. Le patriotisme perverti, Boston, 1934, pp.13-18.
62. Kaspiy, journal socio-politique.
63. "Caspienne", 18 Janvier, 1906
12. Références
Shechtman Paul. «Flamme de feux anciens.
Alibegov I.. jours avant la sanglante Yelisavetpol la société de cour.
Sur les émeutes à Bakou en 1905
Majewski W.. turbulences arméno-tatare dans le Caucase, comme l'une des phases de la question arménienne.
Luigi Villari. Fer et le feu dans le Caucase. Londres, T. F. Unwin, 1906. (Anglais)
Catégories: Wikipédia: Pas de cotations à partir de Mars 2010, Wikipédia: allégations articles sans citations de plus de 14 jours, histoire d'Arménie, Histoire de l'Azerbaïdjan, l'histoire du Caucase, les conflits ethniques, les conflits de 1905, les conflits en 1906
|
| - |
|
| - |
> Massacres arméno-tatares de 1905-1906