- |
Article de Wapedia sur les pogromes et massacres d'Arméniens de Bakou en Janvier 1990
Texte original en russe : [(*A)] - [(*B)]
- Pogroms arméniens de Bakou - massacre des Arméniens qui ont eu lieu à Bakou, en Azerbaïdjan SSR, en Janvier 1990. [1] [2] [3] [4] [5]. Le pogrom a commencé le 13 janvier 1990, et a duré 7 jours. Assassiné 48 à 90 personnes, soit les sources arméniennes à 300. Selon le Rapporteur, Human Rights Watch, Robert Coussin, «pogroms ne sont pas entièrement (ou peut-être pas complètement) naturelles, comme les émeutiers avaient des listes d'Arméniens et leurs adresses." [6] Parfois, le pogrom est considérée comme faisant partie des événements de Janvier noir, le massacre des Arméniens et l'entrée ultérieure des troupes soviétiques à Bakou [7].
Couverture de "familles de réfugiés les cartes» de Bakou
Table des matières:
1. Fond
2. Pogrom
3. La réaction internationale
4. Implications
5. Notes
6. Voir aussi
7. Références
8. Littérature
|
- |
- 1 Fond
Avant le conflit du Karabakh, les millions de personnes de Bakou près de 200 mille ont été Arméniens [8].
Depuis le début de 1987 entre les Arméniens et les Azerbaïdjanais ont commencé konlikt pour neselenny principalement arméniens du Haut-Karabakh, qui était un membre de la RSS d'Azerbaïdjan. Du 27 au 29 Février 1988 dans la ville de Soumgaït (près de Bakou) a eu lieu le massacre des Arméniens. [9] En Novembre-Décembre 1988 à travers l'Azerbaïdjan et l'Arménie sont pogroms. Réfugiés d'Azerbaïdjan, principalement en Arménie, au cours de la fin de Novembre 1988 ont été plus de 200000 Arméniens. La plupart [10] des Arméniens ont fui l'Azerbaïdjan Bakou après ces événements.
En Bakou place Lénine (rebaptisé Place de la Liberté), des rassemblements lieu. N. et E. Mamedov Panahov, les haut-parleurs les plus populaires, alimentée sentiments anti-arméniens. Du 17 Novembre ils ont été constamment demostrantov partie, jusqu'à 20 mille personnes ont passé la nuit sur la place. Pendant la journée, leur nombre a atteint sur un demi-million. Paru le 5 décembre de la police soviétique, qui ont défriché le domaine de la vigueur.
En début de 1989, pratiquement tous les Azéris expulsés d'Arménie, beaucoup d'entre eux sont installés à Bakou. En Azerbaïdjan, les Arméniens est resté presque exclusivement dans le Haut-Karabakh (Nagorno-Karabakh, région Chaumian et certaines parties du district de Khanlar) et à Bakou.
À la fin de l'été de 1989 manifestations de masse à Bakou, le Karabakh problème dû avoir repris. Dans les réunions et manifestations en présence de centaines de milliers d'Azerbaïdjanais. Mamedov et des rassemblements de masse organisés Panahov et gagner le soutien populaire à leur tactique destructrice: un blocus total de la communication ferroviaire avec l'Arménie [7].
Au début de 1990 à Bakou, seulement environ 30-40 mille Arméniens [11], [unauthoritative] nécessaire la plupart des femmes et des personnes âgées [7].
Au début de 1990, et Shahoumyan zones Khanlar (zones densément peuplées par les Arméniens au nord du Haut-Karabakh région autonome), des affrontements entre Arméniens et Azéris. [7] à la frontière entre la RSS d'Arménie et l'Azerbaïdjan SSR commencé à se battre avec de l'artillerie [4].
2. Pogrom
Selon Tom de Waal 12 Janvier 1990 Neimat Panahov et Rahim Gaziyev, les représentants de l'aile radicale du Front populaire d'Azerbaïdjan, Bakou a parlé à la télévision et a déclaré que Bakou est rempli de réfugiés sans-abri et des milliers d'Arméniens vivent encore dans le confort - provoquant ainsi des gens les violences contre les Arméniens [7]. Selon une autre version de la Luneeva VV, les émeutes ont commencé après l'annonce lors de la réunion du Front populaire pour la assassiner d'un Arménien Mammadov Azerbaïdjan (qui avec des complices essayé de rouler le Ovanesova Arméniens de l'appartement et a été tué Ovanesovym): [12]
13 janvier 1990 à l'Arménien Ovanesovu (Bakou, st. Khanlar, 24, carré. 31) est venu Azerbaïdjanais Hajiyev, Mammadov et d'autres pour les chasser de l'appartement. fils Ovanesov infligées avec une hache et Alizadeh blessures Mamedov. De blessures Mammadov mort, qui a été annoncé lors de la réunion de masse du Front populaire d'Azerbaïdjan à Bakou, qui a donné lieu à l'orientation la plus massive des émeutes anti-arménien, qui a eu lieu à Bakou 13-19 Janvier et ont été écrasés par les forces alliées.
13 janvier a commencé les pogroms anti-arméniens. Une foule immense, criant des slogans tels que "Gloire aux héros de Soumgaït!" [13] [14], «Vive l'Azerbaïdjan sans Arméniens!" [15], se sont réunis pour un rassemblement à la place Lénine, et le soir, un groupe de personnes s'est détachée des manifestants, et a commencé à attaquer les Arméniens. [7] a commencé deux jours d'émeutes, comme à Soumgaït, un attaquant différent raffinée cruauté: la zone autour du quartier arménien a été le théâtre d'assassiner en masse, les gens ont été jetés depuis les balcons des étages supérieurs, la foule a attaqué les Arméniens et les ont tués à la mort. [7] La plupart des victimes sont mortes de coups et blessures par arme blanche, il n'y avait pas de blessures par balle. [6] Le pogrom a été accompagnée par les pillages. [16] Cependant, de nombreux Arméniens Azerbaïdjanais ont été cachés des pillards. En plus des Arméniens, des émeutiers ont également attaqué les Azéris. Rauf Ali oglu Aliskerov qui sont devenus des réfugiés à la suite de pogroms [17]:
Je Azerbaïdjanais, mais sa mère - un Arménien. Nous avons également été expulsé alors que j'étais au travail. Ils ont pris tout l'argent et battre ma mère. Elle a parlé quand je l'ai trouvée. J'ai aussi commencé à le battre, en disant: "Renoncez à la mère, sinon vous n'êtes pas un homme ..." Ils étaient armés de couteaux. Merci aux soldats qui nous gardaient sur le traversier et donnaient de la nourriture ...
Le survivant sous la protection de la mettre sur un bateau militaire et transportés à travers la mer Caspienne, dans la ville de Krasnovodsk au Turkménistan. Par la suite, les Arméniens de Bakou dispersés à travers l'Arménie, la Russie, du Haut-Karabakh [18] Turkménistan [7]. Les autorités locales, ainsi que stationnées dans la ville de 12000e troupes de l'intérieur et une partie de l'armée soviétique ne sont pas intervenus, limitée à la protection des installations du gouvernement [19].
Dans la nuit de 19 à 20 Janvier 1990, le armée soviétique ont pris d'assaut Bakou guidé par le décret sur la mise en état d'urgence, qui a été annoncé quelques heures plus tard [19]. Le représentant a déclaré que le but d'envoyer des troupes à Bakou, le salut de la population arménienne, mais en réalité pour a été la défaite du Front populaire et de sauvetage des autorités du Parti communiste de l'Azerbaïdjan. [4] Après les troupes ont pris d'assaut Bakou, pogroms arméniens cessé. [20] À la suite des troupes d'assaut de la ville a tué 134 et blessé plus de 700 civils [21], Bakou, pour la plupart Azerbaïdjanais, et tué au moins 20 soldats soviétiques [7].
2.1 Organisé émeutes
Plus tard, des témoins ont déclaré défenseurs des droits humains Human Rights Watch et le journaliste Tom de Waal, ils obrashalis aux policiers dans la rue demandant de sauver les Arméniens, mais la police n'a rien fait et a répondu: «Nous avons ordre de ne pas intervenir." [6] [7] Selon le rapporteur de l'homme Rights Watch, Robert Coussin, «pogroms ne sont pas entièrement (ou peut-être pas complètement) naturelles, comme les émeutiers avaient des listes d'Arméniens et leurs adresses." [6]
Selon des témoins oculaires publiés sur les pages des journaux des enseignants »(№ mai 1990), que les extrémistes sont bien organisés, on ne peut dire à propos des autorités locales. L'an dernier, les bureaux de logement dans toute la ville (Bakou) requis pour remplir tous les formulaires, soi-disant pour obtenir des bons d'alimentation. Les formulaires nécessaires pour préciser et de nationalité. Lorsque les massacres ont commencé, dans les mains d'extrémistes ont été adresses exactes: où les Arméniens vivent, où le russe, où les mariages mixtes, etc Il s'agit d'une action délibérée nationaliste [22]
Dans une interview avec le 13e champion du monde d'échecs Garry Kasparov, un natif de Bakou, dont la famille a quitté Bakou à la suite de pogroms [20], a déclaré [23] que les émeutes ont été organisées:
Vous voyez, si, par exemple, à la place de tout connaître: il ya une famille juive, où l'on arménien et azerbaïdjanais - descendit, brûlé, tué un, à gauche - puis un méga-ville, à Bakou, à mener de telles opérations en pointillés la foule ne peux pas . Eh bien, imaginez: en face de vous immeuble de 16 étages. Comment savez-vous où les Arméniens vivent, où les Azéris, et où les Juifs? Lorsque les émeutiers délibérément aller d'un district à et d'un appartement à, cela signifie que ZhEKe leur a donné des listes de ce qui est leader.
Lors de la cérémonie, la mémoire des victimes arméniennes de génocide dans le village arménien près de Sotchi ne Luys Garry Kasparov a déclaré: «Le KGB était derrière les massacres d'Arméniens à Bakou. Personnes KGB poussé les uns les autres. Nous sommes en aucun cas ne devraient pas céder à ces provocations [ 24]
Vagif Huseynov, qui ont servi pendant la tragédie du poste de président du KGB d'Azerbaïdjan, a déclaré dans son interview que le pogrom a été organisée par le Front populaire d'Azerbaïdjan [25].
2. 2. Les données sur le nombre de victimes
Par diverses estimations tué 48 [19] ou 66 [26] ou en fonction de la Waal journaliste Tom de, environ 90 Arméniens [7]:
Environ quatre-vingt dix Arméniens sont morts pendant les pogroms de Bakou. Le nombre de victimes est difficile à vérifier, car dans les jours suivants à Bakou, plus le chaos régnait, et une enquête officielle n'a été effectuée. En outre, les Arméniens de Bakou dispersés à travers l'Arménie, la Russie, le Turkménistan, plusieurs vieillards sont morts sur le ferry de la mer Caspienne ou dans les hôpitaux d'Erevan. Bien sûr, les victimes pourraient être beaucoup plus élevé si les autorités n'ont pas à prendre des mesures pour évacuer les Arméniens.
sources arméniennes réclamer un plus grand nombre de décès, de 150 à 300. [27] azerbaïdjanaise historien Arif Yunusov causes de telles estimations [28]:
13-15 janvier, il y avait des pogroms d'Arméniens à Bakou, qui a tué 66 Arméniens et les Azerbaïdjanais 2. Un autre Arméniens 20, selon la presse arménienne, est décédé plus tard de leurs blessures dans les hôpitaux à Erevan. Blessures environ 300 Arméniens.
2. 3. version azérie
Selon le site Internet du ministère de la Sécurité nationale de l'Azerbaïdjan, massacres d'Arméniens ont été réalisées par des provocateurs de donner une raison pour l'introduction des troupes à Bakou. Il est également allégué que les troupes soviétiques ne sont pas, et russe-arménienne [29]. Ces événements sont considérés comme faisant partie de l'agression arménienne contre l'Azerbaïdjan [30].
|
- |
- 3. La réaction internationale
Le 18 janvier 1990 le Parlement européen a adopté une résolution sur la situation en Arménie ", invitant le Conseil européen des ministres des Affaires étrangères et le Conseil de l'Europe pour défendre les Arméniens au gouvernement soviétique et exigeant une assistance immédiate pour l'Arménie et le Nagorno-Karabakh. Parmi les événements sur lesquels la résolution a été adoptée pogroms anti-prénom arménienne de Bakou et les attaques contre les villages arméniens, au nord du Haut-Karabakh: [31]
A. Parlement européen [adopté une résolution sur la situation en Arménie], dans le cadre de la reprise des actions anti-arménienne de la part des Azerbaïdjanais à Bakou (la preuve initiale indique de nombreuses victimes, dont certains sont morts dans des circonstances particulièrement horribles) et napadeliyami sur les villages arméniens en dehors du Haut-Karabakh, tels que Shahumyan et Getashen.
18 janvier 1990 un groupe de sénateurs américains a empoisonné lettre à Mikhaïl Gorbatchev, qui s'est dit préoccupé par les pogroms de Bakou et a appelé à la réunification du Haut-Karabakh avec l'Arménie. [32] En 1990, le traité Comité de vigilance de la France et les intellectuels du Collège International de Philosophie a écrit une lettre ouverte en réponse à des pogroms anti-arméniens dans l'Union soviétique »[33]
Plus de deux ans auparavant, les Arméniens en Azerbaïdjan a commencé à être persécutés. Pendant les pogroms à Soumgaït en Février 1988, suivie d'émeutes dans Kirovabad et de Bakou en Novembre 1988. Plus récemment, en Janvier 1990, des émeutes ont continué à Bakou et dans d'autres parties de l'Azerbaïdjan. Le fait que les massacres ont été répétées, et le fait qu'ils passent dans le même sens, nous fait penser que ces événements tragiques sont pas des accidents ou des explosions spontanées. Plutôt, nous devons reconnaître que les crimes contre la minorité arménienne sont devenus monnaie courante, si elle n'est pas la politique officielle de l'Azerbaïdjan soviétique. Selon le regretté Andrei Sakharov (New York Times 26 Novembre 1988), ces émeutes sont la véritable menace de l'extermination de la communauté autochtone arménienne en Azerbaïdjan et au Haut-Karabakh région autonome, dont 80 pour cent sont Arméniens.
4. Implications
Selon Tom de Waal événement en Janvier 1990 a détruit toute possibilité de coexistence pacifique entre les Arméniens et les Azéris. [34] En ce qui concerne c 20 e anniversaire des pogroms arméniens en service Bakou de presse du MAE de la République du Haut-Karabakh a fait une déclaration dans laquelle, entre autres, a déclaré que "The Armenian pogroms de Bakou - l'un des arguments les plus convaincants en faveur de l'impossibilité de trouver la République du Haut-Karabakh (Artsakh) en Azerbaïdjan. Les atrocités contre les Arméniens, qui sont régulièrement organisées par les autorités azerbaïdjanaises au cours du 20 ème siècle, et de nouveau l'accent sur le droit des personnes Artsakh qui se sont levés pour combattre pour la liberté et de défendre leurs droits ancestraux "[35]
4.1 Arméniens à Bakou après les émeutes
Selon le recensement de 1999, en Azerbaïdjan, en dehors du Haut-Karabakh Arméniens vivaient 645, (36 hommes et 609 femmes), dont plus de la moitié, 378 personnes à Bakou. Azérie historien Arif Yunusov estime que le nombre réel d'Arméniens dans le pays (en dehors du Haut-Karabakh) ci-dessus - de 3 à 5.000 personnes, parce que les noms comme beaucoup l'ont changé et n'ont pas été inclus dans les données du recensement que les Arméniens [28].
Selon le journaliste Tom de Waal, s'est rendu à Bakou, la majorité des monuments arméniens de Bakou a été détruit en 1992, a été démoli la chapelle de Sainte-Marie du XVIII siècle. Grégoire l'Illuminateur Eglise arménienne a été conservé, mais, en 1990 il a été mis le feu, avec le clocher a été enlevé et placé la croix dans la salle paroissiale pour le billard [34].
4.2. Le massacre des Arméniens en Février 1990 à Douchanbé Quelques familles d'Arméniens, seulement 39 personnes avaient fui Bakou à des parents à Douchanbé, et même avant les émeutes, ils ont déménagé à l'Arménie [36]. Mais dans rumeurs Douchanbé que 2,500-5,000 réfugiés arméniens d'Azerbaïdjan et a déménagé à Douchanbé et ils ont partagé un appartement à nouveau tableau Zeravshan [37], mais cette fois, à Douchanbé a été une grave pénurie de logements [38]. Ces rumeurs provoqué les massacres arméniens, 12-14 Février. [36] [39] [40]
5. Notes
1. Azerbaïdjan: Le statut des Arméniens, Russes, Juifs et autres minorités, le rapport de 1993, INS ressources Informacion Center, p.6
2. Azerbaïdjan: Le statut des Arméniens, Russes, Juifs et autres minorités, le rapport de 1993, INS ressources Informacion Center, p.10
3. (En anglais) Britannica: périodes Azerbaïdjan-soviétiques et post-soviétique
4. ↑ Memorial. Chronologie du conflit
5. "Pour" Janvier "jours de 1990, les meurtres vylivshimisya des Arméniens dans la foule d'Azerbaïdjan, puis les victimes plus nombreuses encore des Azerbaïdjanais qui ont été tués ou blessés par les actions de l'armée soviétique, a été suivie d'une journée traditionnelle de deuil national, qui a duré 40 jours." Domination russe , les élites modernisation et la formation de l'identité nationale en Azerbaïdjan, Tadeusz Sventokhovsky
6. ↑ (né) Conflit en Union soviétique: Janvier noir dans Azerbaidzhan, par Robert Kushen, 1991, Human Rights Watch, ISBN 1564320278, p. 7
7. ↑ Tom de Waal. Jardin Noir. Chapitre 6. 1988-1990 GG tragédie Azerbaïdjan
8. Rainer Münz, Rainer Ohliger La dissolution de l'Union soviétique et PostSoviet ethnique / / diasporas ethniques et des migrants: les États successeurs allemands, Israël, et post-soviétique dans une perspective comparative. - Routledge, 2003. - S. 147. - 460 pp. - ISBN 0714652326, 9780714652320 ISBN
Suite à la violence au cours du conflit du Nagorno-Karabakh, la population arménienne de Bakou a diminué de 200.000 à 15.000 (Rutland 1994: 842).
9. Tom de Waal. "Jardin Noir". Chapitre 2. Février 1988: l'Azerbaïdjan
Il ya une certaine régularité sombre que le premier dans l'histoire soviétique moderne, une flambée de violence de masse ont eu lieu à Soumgaït.
10. À la fin de Novembre 1988, un exode massif de réfugiés arméniens d'Azerbaïdjan a commencé; dans les deux semaines, plus de 200.000 Arméniens ont quitté la République, principalement pour l'Arménie
(En anglais) frontières contestées dans le Caucase. Conflits ethniques dans le Caucase 1988-1994, chapitre 1, par Alexei Zverev
11. Les pogroms de Bakou, étaient destinées à persuader Moscou de l'impossibilité de retrait de Karabakh de l'Azerbaïdjan.
12. V. Moon (Docteur en droit). Académie russe des sciences. Institut d'État et de droit. Crime XX e siècle: tendances mondiales, régionales et russes - éd. 2-e, pererab. - La Russie Wolters Kluwer, 2005 - ISBN 5466000981. Pp. 715
13. (En anglais) frontières contestées dans le Caucase. Conflits ethniques dans le Caucase 1988-1994, chapitre 1, par Alexei Zverev
14. Tom de Waal. "Jardin Noir". Chapitre 2. Février 1988: l'Azerbaïdjan
manifestants extrémistes à Bakou même portaient des pancartes glorifiant les héros "de Soumgaït.
15. [ Zardusht Ali-Zadeh, "L'élite azérie et les masses lors de l'effondrement de l'URSS"]
16. La situation en Azerbaïdjan et en Arménie
17. «Plaie pénétrante Anatoly Golovkov Ogoniok», № 6, 1990
18. (Anglais) Rapport de la Mission de l'OSCE d'établissement des faits dans les territoires occupés de l'Azerbaïdjan a proximité du Haut-Karabakh
19. ↑ (né) de Human Rights Watch. «Jouer la carte" communal ": la violence communautaire et des droits de l'homme»
20. ↑ journal Troud, № 020 de 01.02.2001. 10 points sur l'échelle du Politburo
21. L'Azerbaïdjan a déclaré 19 anniversaire des troupes soviétiques à Bakou
22. Kamenev, Anatoli "tranquillité détonateur"
23. Kasparov: «Bakou CHANGEMENT nom juif dans les avantages arménienne, croyez-moi, n'a pas de bon augure"
24. Garry Kasparov: «Le KGB était derrière les massacres d'Arméniens à Bakou»
25. Vagif Huseynov l'exil des Arméniens de Bakou
26. (En anglais) Zverev Alexei. frontières contestées dans le Caucase
27. "Les pogroms arméniens de Bakou - Azerbaïdjan politiques terroristes», dit scientifique Karabakh
28. ↑ ethniques et les processus de migration post-soviétique en Azerbaïdjan
29. Le ministère de la Sécurité nationale de la République d'Azerbaïdjan: les organes des services spéciaux pendant la période de l'Azerbaïdjan République socialiste soviétique (1920-1991)
30. Ministère de la Sécurité nationale de l'Azerbaïdjan: l'agression arménienne
31. A. Le Parlement européen, vu la reprise des activités anti-arménien par les Azéris de Bakou (une estimation initiale de pourparlers de nombreuses victimes, dont certains sont morts dans des circonstances particulièrement horribles) et les attaques contre les villages arméniens du Haut-Karabakh à l'extérieur, tels Shaumyan et Getashen .
(En anglais) Journal officiel des Communautés européennes, le 18 Janvier 1990, Résolution sur la situation en Arménie.
32. A Erevan, le deuil cortège passa la mémoire des victimes des pogroms de la population arménienne de Bakou
33. Une lettre ouverte sur pogroms anti-arméniens en Union soviétique
34. ↑ Tom de Waal. Jardin Noir. Chapitre 7. Bakou. L'histoire riche d'événements
35. pogroms arméniens de Bakou en 1990 - l'un des arguments les plus convaincants ne trouve pas le Karabakh en Azerbaïdjan - NKR AMF
36. ↑ (né) Donald L. Horowitz L'émeute Deadly ethniques. - University of California Press. - P. 74. - ISBN 0520236424
37. Dubovitskaya I.: Février 1990 à Douchanbé Hot
38. (En anglais) Dépôt, Emil règlement des conflits ethniques dans la société post-soviétique. Appuyez Université des Nations Unies. Consulté le 23 Octobre, 2008.
39. Vladimir Mukomel «Les conséquences démographiques de conflits ethniques et régionaux dans l'espace post-soviétique"
40. [ khova «Wild Field» № 6, 2004 N. Vil, R. Iskanderova, A. Balachov, etc "L'effondrement de l'empire: Douchanbé" Agenda 90 e à Douchanbé a provoqué l'arrivée des réfugiés arméniens après les pogroms de Bakou ...]
6. Voir aussi
Arméniens en Azerbaïdjan - Janvier noir (version azérie)
7. Références
Janvier noir 1990 années (Bakou, Az. SSR)
Arsen Melik-Shakhnazarov "du Haut-Karabakh: les faits contre les mensonges" du chapitre 11. Bloody Janvier 1990
l'église arménienne de Russie service de la mémoire des victimes de pogroms de Bakou >> traduit en français
8. Littérature
Waal, Thomas, ( Journaliste anglais eurocentriste ), Karabagh: Arménie et l'Azerbaïdjan dans la paix et la guerre. New York: New York University Press, 2003. p. ISBN 0-8147-1945-7 114 édition russe .
|
- |
Texte original en russe : [ (*A)] - [ (*B)] |
- |