Index alphabétique
des villes de l'Inde :
la présence historique
des Arméniens

(Villes A > G)

relevé historiographique par
Nil V. Agopoff

à partir du livre
Armenians in India

de Mesrovp Seth
(Calcutta) 1937

AGRA
- 7 prêtres arméniens : 1614 : Assatour - 1616 : Mekhitar - 1630 : Soukias - 1656 : Zacharia - 1668 : Johannes -1671 : Baghdassar - 1675 : Arrathoun
- le Collège de Agra (tenu par les Jésuites) fondé par le dignitaire arménien de la Cour moghole, Mirza Zul Quarnain



Tombe de Khodja Martiros,
marchand d'Agra mort en 1611
Photo UGAB Magazine N°10 3°T 2001

BAHRAICH (Province de l'Oudh qui pourvoyait l'Empire moghole en éléphants)
Son gouverneur ("Faudjar") était en 1632 l'éminent Arménien Mirza Zul Quarnain, grand dignitaire de l'Empire.

BOMBAY
- Une lettre datée du 6 Juin 1647, de l'Honorable Compagnie des Indes orientales à Londres, adressée à son comptoir de Bombay, invite les Arméniens "that some good rich houses of them might settle with you at Bombay and bring all their silk this way".
- En 1676, les marchands Khodja Minas et Khodja Delaune originaires de la ville de Surat viennent s'installer à Bombay. - 1796 : Eglise St Peter's on Maedows Street érigée dans le Fort et construit par Jacob Petrus né à Hamadan (inscription en arménien au pied de l'autel)
- 1801 : une autre inscription sur la porte de la sacristie
- à Byculla près de Bombay, 9 Victoria Road : 5 tomes de la famille Agazar

CALCUTTA
- La plus ancienne trace arménienne se trouve dans la cour de l'Eglise Saint Nazareth : la tombe de Rézabileh épouse de Soukias, décédée le 21 Juillet 1630
- le grand marchand Khojah Israël Sarhad y a vécu. Il va à Londres avec son oncle en 1688 et en 1715, il accompagne une ambassade anglaise à Dehli.
-1724 : fondation de l'église "Church of Nazareth", la plus vieille église de Calcutta. L'architecte est Gavond, arménien de Perse et le financier est Aga Nazar. En 1734, construction de la tour de l'horloge. Embellie et réparée en 1763 par Petrus Arathoon. En 1789, l'horloge est commandée par Agah Catchik Arrakiel. L'horloge possède une inscription du fabricant anglais : "Alexander Hare, Maker, London 1792"
- "Edict of May 18th 1768" : affiché sur la porte de la Mairie sur les directives discriminatoires envers les Arméniens
- July 29th 1790 - "The Calcutta Gazette" : une annonce de faire-part pour le décès de Agah Catchik Arrakiel
- 1791 : la première imprimerie arménienne, par les efforts du Rev. Joseph Stephen : théologien émérite qui savait aussi le persan, l'arabe. Une première publication :" A valuable account of a controversy on the Christian Religion" (en arménien), à partir d'un manuscrit daté de 15 XII 1724, publié en préface;



Haroutioun Kaloustian
Proviseur du Collège
Philanthropique de Calcutta

______________

- 1811 : une autre imprimerie par Aviet Juntloom, transferrée en 1824 au "Armenian Philantropic Academy"
- 1820 : "Le Magazine" le second journal arménien en Inde
- 1821 : fondation du "The Armenian Philantropic Academy" (Armenian College)
- 1820 : "Alms House", refuge pour les Armeniens pauvres, fonde par Agah Arathoon Petrus

-
1827 : History of Armenia: from B. C. 2247 to the Year of Christ 1780, or ..., Mik'ay©el Čamč'ean, Johann Avdall _: - Volume 1 - Volume 2

CALICUT
Montagnes de Saint Thomas habités par 150.000 chrétiens d'Orient (Chaldéens, Syriens, Arméniens)
- Réf : M. Faria de Sousa, Tome2, pp875-76

CHANDERNAGORE
- ancienne colonie française
- 1729 : Tombe dans l'église de Catherine Vosky Erapiette (Hyrapiet), mariée à M. Francis Daguin de la Blanchetière en 1696. Elle a eu 11 enfants.
- 1753 : la plus vieille tombe du cimetière, celle de Mathieu, fils de Lazar. Son père, Lazar était un Arménien au service du Nawab Ali Verdi Khan du Bengal comme officier.
- 1779 : tombe au cimetière Saint-Louis du père de l'Eglise apostolique arménienne, Padre Joao Armeno qui était mort à Chinsurah où il avait célèbré plusieurs marriages. L'enterrement avait été célèbré par un autre père arménien, Abraham de S. Lourenco, de l'ordre de Saint Antoine.
- 1852 : excursion en bateau sur la rivière Hoogly de Mesrovp David Thaladian, avec ses élèves du Collège arménien de Calcutta.

CHINSURAH
- ancienne colonie hollandaise au Bengal des 1625 qui devient britannique en 1826 - Khodja Joseph Margar donne 20.000 Roupies en plus de la somme donnée par son frère pour la construction de l'Eglise arménienne de Chinsurah.

FATHEPUR SIKRI (Palais de résidence impériale à 20 km d'Agra)
En 1582, l'Arménien Domingo Perez qui est le traducteur de l'ambassade des Jésuites portugais, se marrie avec une hindoue avec le concentement de l'Empereur Akbar témoin à la cérémonie nuptiale.

DACCA (Bengladesh)
- Armenian Graves, Inscriptions and Memorials in India Dacca 1722-1977, Liz Chater (June 2011)

GOA
- Réception à la Cathédrale en 1519 L'Arménien Mathieu (ambassadeur de l'Impératrice d'Ethiopie-qui était considéré comme le "Royaume du Prêtre Jean"), est reçu par le Gouverneur portugais Affonso d'Albuquerque d'Ethiopie. A cette occasion, un morceau de "La Vraie Croix" est apporté dans un reliquaire en grande cérémonie.
- Couvent de Graça (1617) Les reliques des "martyrs" arméniens catholiques (Joseph & Pierre, natifs d'Abraner du village de Gegharkouni dans le Nakhidjévan en Arménie) sont transportées à Ormuz (Golfe persique) puis à Goa sous les ordres du Père Belchior.

Villes de l'Inde H > Z

à compléter (Nil V. Agopoff)