-
Lettre ouverte à M. Alain Juppé, Ministre des Affaires étrangères
à l'occasion du débat du 22 décembre 2011 à l'Assemblée nationale en séance publique
-
Monsieur Alain Juppé,
Ministre des Affaires étrangères
et Maire de Bordeaux,


Monsieur le Ministre,

A l'occasion de la récente proposition de loi déposée à l'Assemblée nationale concernant la lutte contre le racisme et la répression de la contestation de l'existence des génocides reconnus par la loi,(*1) permettez Monsieur le Ministre, de disserter votre déclaration faite lors de votre rencontre avec le Ministre des Affaires étrangères de Turquie, au mois de novembre dernier. En effet, vous avez déclaré que la France pourrait héberger une commission d’historiens arméno-turque pour prendre en charge de réexaminer la période de l’Histoire du génocide arménien.(*2)

Bien que la diplomatie ne soit pas à une contradiction près en général et en particulier depuis longtemps concernant La Question arménienne (*3), il est important cependant de vous faire part Monsieur le Ministre, de remarques concernant votre proposition. Cela l'est d'autant plus avec les déclarations du Président Nicolas Sarkozy lors de son voyage en Arménie au mois de Septembre dernier. En effet, le Président de la République avait demandé à la Turquie de regarder son histoire en face : c'est-à-dire le crime de génocide qui avait été commis en 1915 dans l'Empire ottoman par le gouvernement Jeune-Turc de l'époque.(*4)

Monsieur le Ministre, il n'y a pas beaucoup à attendre d'un État
- qui occupe toujours militairement Chypre,
- qui n'est pas capable chaque fois de respecter ses engagements du Traité de Lausanne,(*5)
- qui a pris l'habitude de réprimer sa minorité kurde depuis ce traité signé en 1923,
- qui emprisonne aujourd'hui les défenseurs des droits de l'Homme, (*6)
- et qui s'est bétonné dans un déni officiel des crimes organisés en 1915
en sachant que cela va faire 25 ans que le Parlement européen de Strasbourg a invité la Turquie de reconnaître le génocide des Arméniens.

Monsieur le Ministre des Affaires étrangères, comment peut-on vouloir convoquer en France une telle commission d'historiens avec un État qui mobilise des budgets colossaux au service de son idéologie kémalo-nationaliste et négationniste ? ...pas seulement dans les différents ministères en Turquie mais aussi par son réseau consulaire à l'étranger.(*7) Avec votre proposition, la France ne risque-t-elle pas de s'impliquer dans une mise en scène relevant d'une imposture en stratégies sémantiques cherchant à décriminaliser des exécutions sommaires en masse, des déportations, des déshumanisations répétitives, des exterminations et autres crimes -au niveau d'un Empire ? (*8)

Comme si aujourd'hui, contrairement à l'Allemagne qui a reconnu l'extermination des Juifs pendant la seconde Guerre mondiale, il y avait un État allemand nationaliste qui nierait les crimes nazis de la Shoah. Ainsi, on lui demanderait de déléguer des historiens participant à une telle conférence pour statuer s'il y a eu ou s'il n'y a eu pas génocide des Juifs par l'Allemagne nazie ! (*9)

Mais jusqu'à quelle manoeuvre douteuse peut s'inviter une telle Realpolitik, Monsieur le Ministre ? Peut-on penser qu'un génocide est négociable pour la France sous la pression d'un chantage diplomatique inadmissible ? Ou peut-être, considérez-vous la Turquie comme un "pays laïc" que l'on présente comme "modèle" face aux (r)évolutions des pays arabes. Or faut-il le rappeler, la Turquie n'est pas un pays laïc, mais un pays laïciste. A cet égard, il y a confusion entretenue exploitant les désirs sincères et constructifs en laïcité des citoyens français.(*10) Sachant en plus que la Turquie voulant se présenter comme "européenne" et son idéologie kémaliste comme politiquement occidentale,(*11) ce calcul de "Turquie-Pays modèle" ne risque-t-il pas de faire de la Turquie un État-Gendarme des pays arabes ? ...dans la tradition turco-ottomane ? Peut-on dire qu'une telle politique ne s'expose pas alors à porter atteinte à l'image de la France ? une image appréciée malgré tout dans les pays arabes -mais pour combien de temps encore ?

Enfin au niveau de la réflexion sur le respect des citoyens, réunir une telle commission, c'est comme s'il fallait convoquer une commission d'historiens pour statuer aussi que
- la Traite négrière et l'esclavage ont eu lieu ou n'ont pas eu lieu ?
- et qu'il y a eu crime ou non contre l'Humanité ?
...et tout ceci sous la pression d'une Realpolitik manifestant des égards à un État puissant qui mobiliserait des budgets importants à vouloir falsifier, nier, omettre, occulter, minimiser, édulcorer, parfumer ou diluer la Traite négrière et l'esclavage comme si de rien n'était ? !

Monsieur Allain Juppé, comme Maire de Bordeaux, ancien port négrier de France, je ne pense pas que vous pourriez parrainer une telle conférence qui voudrait se faire passer diplomatiquement ou subtilement comme "historique" et qui serait en réalité une opération de relations publiques en négationnisme non-dit. Cette conférence porterait atteinte à la dignité humaine des descendants d'esclaves -habitant Bordeaux ou non. Il faudra s'attendre qu'une telle manœuvre politico-"historique" ne puisse qu'être désavouée par les citoyens français démocrates et attachés aux valeurs de la République -quelles que soient leurs origines ou leurs opinions politiques.

Il en est de même pour un génocide qui est un crime imprescriptible. Il s'agit également de respect de dignité humaine dans sa portée collective, exprimant la solidarité entre les humains et fondant le principe même de leur égalité : un droit citoyen dont la reconnaissance mérite protection.
(*12)

En vous remerciant de votre attention, je vous prie d'agréer, Monsieur le Ministre des Affaires étrangères, l'expression de mes sentiments distingués.

Nil V. Agopoff,
- Créateur du site ADIC : http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/home.htm
- Membre du Conseil d'Administration de l'UCFAF (Union culturelle françaises des Arméniens de France fondée à Paris en 1949)
: http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_4/4_ucfaf60ans1.pdf . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_4/4_ucfaf60ans2.pdf
- Conseiller historique à l'Association nationale des Anciens Combattants et Résistants Arméniens (ANACRA) http://www.anciens-combattants-armeniens.org/

. (*1) : PPL prévue d'être débattue le jeudi 22 décembre prochain : http://www.assemblee-nationale.fr/13/dossiers/lutte_racisme_genocide_armenien.asp

. (*2) : http://www.historyoftruth.com/special-news/10498-france-may-host-a-turkish-armenian-joint-history-commission-meeting

. (*3)
: http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_6/20_beylerian.jpg . Les Grandes puissances, l'Empire ottoman et les Arméniens dans les archives françaises : 1914-1918, Arthur Beylerian , Préface de Jean-Baptiste Duroselle, de l’Institut . Editeur : Université de Paris I . Paris 1983 . LXIV-792 pages . carte dépl. carte 24 cm . Index, Table chronologique. http://www.acam-france.org/bibliographie/auteur.php?cle=beylerian-arthur

. (*4) : http://www.dailymotion.com/video/xlkwjx_conference-de-presse-au-palais-presidentiel-d-erevan-en-armenie_news#rel-page-1

. (*5) : c'est ainsi que la Chambre des représentants à Washington demande à la Turquie de restituer les édifices religieux arméniens au Patriarcat de l'Église apostolique arménienne de Constantinople : http://www.armenews.com/article.php3?id_article=75259&var_recherche=Washington

. (*6) :
pour les massacres de 1938 des Kurdes qui subissent encore des exactions aujourd'hui, voir l'Institut kurde de Paris : http://www.institutkurde.org/ . Actuellement la situation des droits de l'Homme est en train d'empirer en Turquie -contrastant avec les opérations de marketing vantant la Turquie comme "modèle aux pays arabes" : Le tournant liberticide turc http://www.lemonde.fr/idees/article/2011/11/11/le-tournant-liberticide-turc_1602422_3232.html - Turquie : quel modèle pour le monde arabe ? http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=58741

. (*7) : ainsi par exemple aux Etats-Unis, il est de notoriété publique que l'ancien Représentant de Louisiane, Robert L. Livingston, a reçu 12 millions de dollars pour faire du lobbying en négationnisme contre la reconnaissance du Génocide de 1915 par le Congrès américain : http://www.independent.co.uk/opinion/commentators/fisk/robert-fisk-holocaust-denial-in-the-white-house-399752.html .
A part le lobbying financier et le chantage stratégique au sein de l'OTAN (dans le passé vis-à-vis de l'Union soviétique et aujourd'hui vis-à-vis de l'Iran islamiste), voir les méthodes pernicieuses de la diplomatie turque : La "maladresse" anti-arménienne de Juppé à Ankara (Le Monde) http://www.lemonde.fr/idees/article/2011/11/28/la-maladresse-anti-armenienne-de-juppe-a-ankara_1609427_3232.html

. (*8) : voir la très bonne vidéo explicative et pédagogique de l'historien Yves Ternon (46 mn) : http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=XEvrLGxdBhw

. (*9) : sachant que la démocratie ne s'exporte pas, on peut voir le contraste frappant entre la démocratie allemande et la réalité turque : http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr_9informationcitoyenne/jumelages/05allemagnecontrasteturquie.htm . De plus, faut-il aussi rappeler que la diplomatie turque depuis les Ottomans est très opérationnelle ? Voir à ce sujet, le témoignage du Père Félix Charmetant, Directeur Général de L'Oeuvre d'Orient (Paris 1897) qui avait connaissance des notes de l'ambassadeur français à l'époque dans la capitale ottomane : http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/mouvementarmenophile/00charmetant01.htm

. (*10) : il y a un ministère des cultes à Ankara, la "Diyanet", relevant directement du Premier Ministre : http://www.diyanet.gov.tr/english/default.asp Cette bureaucratie dicte le sermon du Vendredi pour chaque mosquée du pays. Ce n'est pas de la laïcité telle que nous l'entendons en France ou en Occident. Il y a main mise sur la religion (ici musulmane) pour être au service de l'Etat et la faire ainsi collaborer à son idéologie ultranationaliste qu'est le kémalisme. Ainsi, en Turquie il n'est pas possible à des religieux musulmans d'exprimer leur demande de pardon -ne serait-ce par compassion religieuse. Alors qu'en France, la Conférence des Évêques de France a exprimé son pardon aux Juifs de France pour ce qui s'était passé sous le Gouvernement de Vichy.

. (*11) : c'est ainsi qu'il y a une lecture des réformes kémalistes autre que celles habituellement présentées. En effet, il y a eu :
- en 1924 : suppression du Califat >> pour ne pas qu'un nouveau Calife puisse un jour condamner religieusement les crimes de 1915 comme contraires à l'islam - http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/breligion/islam/2califat_question.htm
- en 1925 : interdiction de porter le "fez" (le couvre-chef turco-musulman pour les hommes) >> avoir un "look européen" faisant glisser ainsi le souvenir des massacreurs sur les autres peuples ayant gardé l'habit traditionnel (les Kurdes et les Arabes) - http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/9genocide1915/b_kemalisme_2habits.htm
- en 1928 : adoption de
l'alphabet latin. Ainsi, au delà de la vision "moderne" de l'alphabet latin (sachant que Japonais, Chinois ou nations des autres pays asiatiques économiquement très dynamiques n'ont pas pour autant abandonné leurs alphabets), il s'agissait surtout de créer un écran aux générations turques successives >> ne leur permettant pas ainsi de savoir ce qui s'est passé réellement en 1915 : http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/9genocide1915/b_kemalisme_3alphabet.htm
- et dès 1930 >> des falsifications historiques institualisées et banalisées dont la plus connue étant les Hittites les "ancêtres" des Turcs : http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/9genocide1915/a_falsificiations_historiques.htm

. (*12) : Sévane Garibian, juriste : 
Du négationnisme considéré comme une atteinte à l’ordre public ("Le Monde" du 12 mai 2006) http://www.armenews.com/article.php3?id_article=22514 - La négation, objet légitime du droit (Libération, « Rebonds », 3 novembre 2006) http://www.ccaf.info/item.php?r=2&id=408 - Le crime contre l'humanité au regard des principes fondateurs de l'Etat moderne (577 pages, Genève 2009) : http://www.imprescriptible.fr/parutions/garibian
-
AFAJA : Une infraction de Droit commun, le négationnisme :  http://www.afaja.com/IMG/pdf/genocide-petition-avocats.pdf

-
à compléter
-
-
-