ADIC - IV - Le Carnaval antillais de Paris & les Arméniens

<<< Photo : AlexDeCarvalho

IV - La vie arménienne en diaspora > A/ Arménité en France > D/ Relation avec les différentes cultures > §L/ Les Ultra-marins > Courrier à l'occasion du Carnaval antillais de Paris
Ch.X Africanité, Créolité & Arménité - Avec les Antillais - Les Départements d'Outremer -
Environnements culturelo-artistiques, présence de la culture arménienne et sa participation
Recherche iconograpique sur web : Nil Agopoff

Courrier à l'occasion

du Carnaval antillais de Paris

Remerciements au site Dragone pour sa page webe grace à laquelle nous avons été informés du Festival antillais de Paris et qui est à l'origine de notre réflexion
Nombreuses photos : - [(*2005 par Gérard Marché*)] -[(*2005 Francis de Paris-Emoi*)] - [(*2005 vacanceo*)] - [(*2004 Alka*)] - [(*2005 alexde carvalho)] - [(*)]

Photo Francis Beddok

Photo Gérard Marché

- Ensemble Navassart : http://navasart.free.fr/index.htm - Compagnie Yeraz : http://yerazcom.free.fr/# - Ensemble AKN : http://www.akn-chant.org/fr/ - Troupe de danse ARAKADZ : http://arakadz.ifrance.com/ - Troupe Deleyaman : http://www.deleyaman.com/ - L'ARMENIE EN SCENE : http://prod.rpiranian.free.fr/ - Puzant Findikian : http://mapage.noos.fr/findikian/ - Duo Zépur : http://duozepur.free.fr/ - Ensemble Djivani : http://www.japel.org/djivani.htm - Datevik Hovanesian : http://www.naregatsi.org/Datevik/ - Japel : http://www.japel.org/ - Lucine Hovanissian : http://www.lucinehovanissian.am/fr/news.php# - Sayat http://sayat.ifrance.com/ - Louise Kiffer, anthologie de poésie arménienne traduite en français : http://armenian-poetry.netfirms.com/, contes arméniens http://perso.orange.fr/choisy/contes/contes.htm - Marten Yorgantz : http://www.yorgantz.com/ - Charly B. French Reggae Singer : http://www.charlyb.com/index.html# - Amnésie internationale http://www.la-jaf.com/amnesie/amnesie.php - Autres ensembles musicaux sans site web : http://www.acam-france.org/contacts/danse/index.htm - Serge Avedikian : http://www.serge-avedikian.com/ - Edwin Gérard-Hamamdjian : /edwin/1.htm - Réalisateur Jacques Kébadian : /fr/4diaspora/1france/1b_gardanne2003.htm - /fr/4diaspora/1france/1b_kebadian_fragile0.htm

Chers amis arméniens poètes, chanteurs, musiciens, danseurs, chorégraphes, artistes et réalisateurs

Je vous écris certes un peu tardivement pour vous signaler qu'il y aura le Carnaval Antillais à Paris les Samedi-Dimanche 1er et 2 Juillet prochains :http://www.dragone.org/restoantillais/carnaval/ . Souhaitons de tout coeur que le Festival antillais de Paris aura un jour, le même écho international qu'a aujourd'hui à Londres le très célèbre Notting Hill Carnaval d'origine des Antilles britanniques.

Peut-être êtes-vous au courant que depuis plusieurs années, ADIC travaille sur les "Structure(s) génocidaire(s) comparée(s) et les Devoirs de Mémoire Descendants d'esclaves / Descendants de rescapés de 1915" :

.../fr/ainconscient/3structures_genocidaires/africanite.htm

Nous avons commencé à faire connaitre les recherches de ADIC aux ultra-marins en particulier à l'occasion de notre combat contre le négationnisme :

- "Appel citoyen du Centre de Recherches sur la Diaspora Arménienne aux Antillais, Guyanais, Réunionnais et Mahorais des départements d'Outre-Mer et de Métropole"

../fr/ainconscient/3structures_genocidaires/africanitehay1.htm

- "Risques idéologiques du profit à tout prix ou du deux.poids.deux.mesures ?"

../fr/9genocide1915/f_1assemblee_tr2006mai1.htm

et récemment avec le mailing :

"Le négationnisme est pour les descendants de rescapés de génocide et les descendants d'esclaves une entreprise insoutenable contre leur dignité humaine : c'est une négation comme atteinte à l'ordre public."

../fr/9genocide1915/f_6historiens1.htm

N'est-ce peut-être pas trop tard, mais je pense qu'une troupe franco-arménienne artistique pourrait participer à ce festival antillais. Une telle affirmation de la vie par cette ambiance festive se ressourcera de la thématique mobilisatrice commune aux Antillais et aux Arméniens : lutte pour le travail de Mémoire, contre les discriminations culturelles et les révisionnismes, etc. Ce serait un pont très important entre nos deux cultures. Ce sera une avancée importante, inattendue, originale et créatrice de nouvelles énergies dans notre lutte commune contre les dénis, les occultations et les escamotages de nos passés historiques respectifs.

Je rappelle que c'est bientôt "l'Année de l'Arménie en France" (21 septembre 2006-14 juillet 2007) menée par l'Association française d'action artistique http://afaa.dealcom.com/pre/evenement.php?ide=40 et que les Antilles françaises ont droit aussi à connaître l'Arménie et même de jouer un rôle actif et moteur dans les relations franco-arméniennes :

../fr/ainconscient/3structures_genocidaires/jumelages_DOM.htm

La dernière date d'inscription limite pour se faire homologuer officiellement à l'Année de l'Arménie est ce 30 juin. A défaut de cette fois-ci dans le peu de temps organisationnel qui reste, vous pouvez au moins proposer votre participation officielle pour le prochain Carnaval antillais de Paris : une telle participation effective et catalysatrice pourrait alors figurer ainsi dans la liste officielle des activités culturelles et artistiques de "l'Année de l'Arménie".

Au mois de novembre prochain, comme vous le savez, notre combat contre le négationnisme sera en actualité cruciale à la prochaine niche parlementaire sur la proposition de loi le pénalisant. Ce jour-là, devant l'Assemblée nationale, un groupe artistique antillo-guyanais pourrait très bien déclamer sur un fond musical des textes poignants sur la lutte des anciens esclaves ou des textes dénonçant les dénis et les non-dits. Des passages littéraires de qualité sur des questionnements identitaires de vérité profonde ne doivent pas manquer avec les écrits d'Aimé Césaire, d'Edouard Glissant ou d'autres éminents auteurs descendants d'esclaves : http://www.lehman.cuny.edu/ile.en.ile/paroles/index.html .

Complétant les discours politiques habituels en de telles occasions, rassemblés devant la représentation nationale, une telle véracité à nous prendre aux tripes, nous enrichira encore plus et poura avoir un retentissement dans la société française. Ce jour-là, le temps qui s'était arrêté pour les franco-arméniens, de nouveau reprendra son cours par delà les murs du Palais Bourbon. Nous savons déjà que le peuple de France dans sa très riche diversité nous soutient dans notre cause citoyenne, juste et légitime et les ultra-marins seront là pour nous le confirmer dans leur authenticité de descendants d'esclaves : http://armmusic.free.fr/welcome/april-24.php.

Pour terminer, on pourra dire qu'un tel évènement en France ne manquera pas d'avoir dorénavant un écho aux Antilles mais aussi aux Etats-Unis où beaucoup de Noirs américains connaissent bien les Arméniens :
../0en/cblacks_armenians/us2004b_dearborn1.htm

../fr/4diaspora/3mondial/monde_usajazz.htm

Sincères salutations et bonne continuation. N'hésitez pas à vous contacter et à vous organiser.

Nil Agopoff
http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/home.htm

- Copies

. à Monsieur Antoine Harry BORDIN, Président de la Fédération Carnaval Tropical de Paris & Ile-de-France http://www.dragone.org/restoantillais/carnaval/
. au Dr Serge Romana , Président de l'Association de la Marche du 23 Mai http://comite23mai.cjb.net/

. à Monsieur Patrick Karam, Président de l'Association Collectif des Départements de l'Outre-Mer http://www.collectifdom.com/
. à Monsieur Daniel Valminos, Média tropical 92,6 MHz http://www.mediatropical.com/
. à Gens de la Caraïbe http://www.gensdelacaraibe.org/index.html
. à Studio Dragone pour la Page des Associations antillaises http://www.dragone.org/assoantillaise/
. à Mr Pascal Légitimus http://www.legitimus.com/

. à Mmes, MM les Députés des DOM : Éric Jalton - Gabrielle Louis-Carabin - Joël Beaugendre - Victorin Lurel - Louis-Joseph Manscour - Alfred Almont - Philippe Edmond-Mariette - Alfred Marie-Jeanne - Christiane Taubira - Juliana Rimane - Mansour Kamardine - René-Paul Victoria - Huguette Bello - André Thien Ah Koon - Christophe Payet - . Bertho Audifax
. à Mmes les Sénatrices et MM Sénateurs des DOM : Jacques GILLOT - Daniel MARSIN - Lucette MICHAUX-CHEVRY - Georges OTHILY - Serge LARCHER - Claude LISE - Gélita HOARAU - Anne-Marie PAYET - Jean-Paul VIRAPOULLÉ - Adrien GIRAUD - Soibahaddine IBRAHIM
. à Mme et MM les Députés européens : Jean-Claude FRUTEAU - Margie SUDRE - Paul VERGES

. à Madame Cécile MARGOSSIAN et à Monsieur Nicolas RUYSSEN, Commissariat gÉnÉral de l’AnnÉe de l’ArmÉnie http://afaa.dealcom.com/medias/userfiles/File/armenie-mon-amie/LabelArmenie.doc
. à Mme Séta Papazian , Présidente du Collectif VAN http://www.collectifvan.org/
. à Mme Simonyan-Piralian ../fr/ainconscient/aircrige/00_piralian.htm

. au Président du Comité de Défense de la Cause Arménienne (CDCA) http://www.cdca.asso.fr/s/index.php?r=0
. à Monsieur Alexis Govciyan, Président du CCAF : http://www.ccaf.info/
. à Monsieur Ara Toranian, rédacteur en chef de Nouvelles d'Arménie Magazine http://www.armenews.com/

. et au webmaster du portail franco-arménien Armenweb http://www.armenweb.org/

Photos Gérard Marché

Le blues des Antillais par Marianne Payot (L'Express2004) - - Le Césaire de la Musique -

<<< Photo : AlexDeCarvalho

I.Nouvelles pages et Actualités armé-globales - II.Arménologie - III.Recherches-Analyses-Approches ADIC - IV.La vie arménienne en diaspora -V.La culture arménienne et l'Art - VI.Histoire - VII.Arménie(s) - VIII.Les différents environnements & l'Arménie - IX.Génocide de 1915 et enchaînements politico-médiatiques - X.Inconscient(s) collectif(s), Mémoire(s) et 1915 - XI.Religion(s) et Théologie(s)