LES FRONTIÈRES

POUR OUVRIR L'EUROPE

COLLOQUE INTERNATIONAL
- Bruxelles, Palais d'Egmont -

les 4-5 Décembre 2003.







 

  • Un colloque sur l'identité européenne sera organisé le 5 décembre prochain dans le cadre du projet universitaire européen EUXIN (European Union Cross Identity Network). Il traitera notamment du cas de l'Arménie et des Arméniens.

  • Quelles sont les frontières de l'Europe? Quelle est l'espace de la culture européenne? Y a-t-il adéquation entre les pays membres de l'Union européenne et les pays de culture européenne? Telles sont quelques unes des questions auxquelles tentera d'apporter des réponses le prochain colloque du projet EUXIN, les 4 et 5 décembre 2003.

  • Le projet EUXIN (European Union Cross Identity Network) rassemble plusieurs universités européennes (Bologne, Heidelberg, Louvain-la-Neuve, Montpellier et Salamanque) dans la quête d'une identité culturelle européenne. Sous la responsabilité du professeur Bernard Coulie (FLTR/GLOR/ORI), le projet EUXIN s'efforce de tirer de l'expérience et du savoir universitaires des enseignements pour mieux comprendre des éléments fondateurs de la culture européenne: d'où vient celle-ci, comment a-t-elle évolué au fil des temps, comment s'est-elle enrichie, comment a-t-elle su s'adapter à la modernité, quels sont les caractères culturels communs en Europe?

  • Le colloque abordera les origines européennes de la notion de frontière, et y opposera d'autres conceptions, par exemple africaines; il s'interrogera sur les frontières juridiques, sur le rôle des frontières lors des conflits internationaux, mais aussi sur des frontières moins politiques mais tout aussi difficiles à franchir, par exemple entre cultures. Les limites de l'Europe à l'est seront évoquées, de même que la présence de régions culturellement européennes situées en dehors des frontières de l'Union: c'est le cas de l'Arménie qui sera présenté.

  • Le colloque se tiendra le vendredi 5 décembre (9h30-17h30), au Palais d'Egmont, à Bruxelles. L'accès est libre pour tous (prévenir, si possible: coulie@ori.ucl.ac.be). Informations sur le projet et le colloque: euxin@fltr.ucl.ac.be, coulie@ori.ucl.ac.be

Programme du colloque

  • Jeudi 4 Décembre 2003
    - 18h30 : Elie BARNAVI, ancien ambassadeur d'Israël en France, Professeur titulaire d'Histoire à l'Université de Tel Aviv, ancien directeur du Comité scientifique du Musée de l'Europe à Bruxelles : Culture européenne et frontières de l'Europe: quelle place pour le Proche-Orient ?
    - Cocktail de bienvenue

  • Vendredi 5 décembre (9h30-17h30)

    - 9h00 : Accueil des participants
    - 9h30 : Ouverture du colloque par Monsieur Louis Michel, Ministre des Affaires étrangères
    - 9h45 : Paul-Augustin DEPROOST (UCL) : Introduction : Les frontières, à l'horizon de la cité.
    - 10h00 : Michael SINGLETON (UCL) : Frontières nomades : où le flux reste flou.
    - 10h30 : Paul-Augustin DEPROOST (UCL) : " Hic non finit Roma ". Les paradoxes de la frontière romaine : un modèle de l'Europe ?
    - 11h00 : Café
    - 11h30 : Jean-Yves CARLIER (UCL) : Les frontières juridiques en Europe : lieu de rencontre ou de séparation ?
    - 12h00 : Monique MUND-DOPCHIE (UCL) : La frontière entre le civilisé et le sauvage dans l'imaginaire de l'Occident latin : usages et mésusages des critères antiques.

    - 12h30 : Pause

    - 14h30 : Laurence VAN YPERSELE (UCL) : 14-18, le réveil d'une conscience nationale belge. De la violation de la frontière au rêve annexionniste.
    - 15h00 : Heinz LÖWE (Heidelberg) : Whose East, whose West? Europe´s eastern borderlands."

    - 15h30 Theo VAN LINT (Oxford) : Europe beyond Europe? The case of Armenia and the Armenians
    - 16h00 - 16h30 : Débat de conclusion en présence d'Elie Barnavi et animé par Bernard COULIE : L'Europe, à l'horizon de ses frontières?


  • Une traduction simultanée anglais / français sera assurée.

Voir à l'occasion de cette conférence nos pages :

à compléter