ADIC - Louise Sarian Civilian Employee of US Army in Fontainébleau (1953-5.)

Louise used to live in Choisy-le-Roi 20 km away from Fontainebleau. She had 2 and a half hours to go to work in the morning and the same for the return in the evening.
Today Louise is a grandmother and she is one of the most popular French Armenian websurfers. Her hobbies include collecting wild flowers, poetry and translating Armenian poems or legends into French. Her father, Hrant Sarian, born in Adapazar in Turkey, was a survivor of the Armenian Genocide. Louise put his journal of 1915 deportation translated into French on the web. Louise regularly translates Armenian American articles into French. Louise Sarian-Kiffer Personal Website
Louise Sarian-Kiffer is a descendent of Armenian refugees who fled the Genocide of 1915 and settled in France. Her testimony on musician-composer Avedis Messoumentz in Paris about 1951-52

-
	I.Présentation - II.Arménologie - III.Recherches-Analyses-Approches ADIC - IV.La vie arménienne en diaspora -V.La culture arménienne et l'Art - VI.Histoire - VII.Arménie(s) - VIII.Les différents environnements & l'Arménie - IX.Génocide de 1915 et enchaînements politico-médiatiques - X.Inconscient(s) collectif(s), Mémoire(s) et 1915 - XI.Religion(s) et Théologie(s)
-

-
Louise SARIAN Civilian Employee of US Army in Fontainebleau (1953-55) - France - _ _
-
Louise used to live in Choisy-le-Roi 20 km away from Fontainebleau. She had 2 and a half hours to go to work in the morning and the same for the return in the evening. Today Louise is a grandmother and she is one of the most popular French Armenian websurfers. Her hobbies include collecting wild flowers, poetry and translating Armenian poems or legends into French. Her father, Hrant Sarian, born in Adapazar in Turkey, was a survivor of the Armenian Genocide. Louise put his journal of 1915 deportation translated into French on the web. Louise regularly translates Armenian American articles into French. Louise Sarian-Kiffer Personal Website Louise Sarian-Kiffer is a descendent of Armenian refugees who fled the Genocide of 1915 and settled in France. Her testimony on musician-composer Avedis Messoumentz in Paris about 1951-52
-

-
From 1926 to 1954, the Sarian Family lived in "The Armenian House" of Choisy le Roi -a suburb south of Paris- which belonged to the AGBU of France. "The Armenian House" was a building with a big garden behind : 1 bis rue Rouget de Lisle, 94600 Choisy-le-Roi . Louise's grandmother Aroussiag Halvadjian (maiden name Yéramian & born in Adapazar, may 1881) is in the middle of the above rank of the photo >> with her friends of Rue Jean-Goujon Armenian Cathedral of Paris
-
Choisy 1932 : the first young girl on the left is Louise's aunt, Siralouys Sarian, often mentionned in the diary of Louise's father	Louise : the smiling little girl in front, with children of her generation (Choisy 1936)
-

-
	Ch.IV Diaspora > Par Pays > Les Arméniens et les USA > Information, sensibilisation et mobilisation des associations américaines de France > Louise Sarian Civilian Employee of US Army in Fontainebleau (1953-5.) Ch.IV.E. Arménité(s) en diaspora & Psycho-sociologie(s) > 2/ Organisation et intégration.
-