- Monsieur le Sénateur / Madame la Sénatrice,,
Lors de son voyage en Arménie, le Président Jacques Chirac a rendu un hommage vibrant par sa visite émouvante au Musée-Mémorial d'Erévan dédié au un milllion et demi de victimes des déportations et des exterminations de 1915. Jacques Chirac a inscrit sur le livre d'or "Souviens-toi", une phrase profonde et authentique qui reflète bien la sensibilité des descendants des rescapés de 1915. [*1]
Dans le cadre de l'Année de l'Arménie, il y a de nombreuses activités artistiques et culturelles [*2] et nous aimerions vous informer qu'il existe de nombreuses pages sur la toile de nombreuses pages sur les relations historiques et culturelles entre la France et les Arméniens au cours des siècles.[*3]
Il existe également de très nombreux textes historiographiques en arménien sur ces relations qu'il faudrait faire traduire un jour en français -dans le cadre d'accords culturels entre la France et l'Arménie . Voici un exemple de pages mises sur le web par le Centre de recherches sur la diaspora arménienne de Paris.[*4] Ces pages ont été publiées il y a quarante ans par un académicien arménien à l'époque soviétique.[*5]
En espérant vous avoir apporté un complément d'information, je vous prie d'agréer Monsieur le Sénateur , / Madame la Sénatrice, l'expression de mes sentiments distingués.
Prénom, Nom
Adresse (France)
- [*1] Voir les travaux de l'essayiste Janine Altounian et d'Hélène Piralian (psychanalyste) : Génocide et transmission : sauver la mort, sortir du meurtre, L'Harmattan 1995
[*2] http://www.culturesfrance.com/pre/evenement.php?ide=40 - fr/ainconscient/5memoires/3annee2006a.htm
[*3] - avant le XXème siècle fr/6histoire/par_pays/france010.htm - au XX fr/6histoire/par_pays/france020.htm
[*4] 0hh/6_europe1/418france.htm - 0hh/6_europe2/155france.htm
[*5 ] 0hh/6histoire/20_aprahamian.htm
|
|
L'Année de l'Arménie 
> informer par e-mails ciblés la France profonde sur la culture et de la mémoire arméniennes > Information des Sénateurs > A l'occasion d'une activité artistico-culturelle de l'Année de l'Arménie, exemple de lettre à votre Sénateur en rappelant les relations historico-culturelles avec la France 
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__