• 1/ L'espagnol Alfonso Celestino dans le Groupe Manouchian -
  
  
• 2/ A Memoir of the Spanish Civil War: An Armenian-Canadian in the Lincoln Battalion"  by Stephens, D.P. : Google.com - Abraham Lincoln Brigade

• - Le périple de l'archevêque Martiros d'Erzenga à la fin du XV siècle [son pélérinage à Saint-Jacques de Compostelle - l'embarquement sur un navire en partance dún port basque "pour parcourir la mer universelle" - l'évocation de son voyage de 68 jours sur l'Océan atlantique du 8 avril 1494 au 14 ou 15 juin 1494 - son retour et le pélérinage à Sainte Marie de Guadeloupe - sa rencontre avec la Reine Isabelle de Castille en 1494]
  - Մարտիրոս Երզնկացի և  Իսպանիա : Page.A - Page.B
• Texte du voyage de Mardyros Ertzengatsi en Espagne - JPG.s des noms des villes en arménien pour e-mails en pièce jointe (en préparation)
• Texte à traduire en espagnol du voyage (prévu)

• - Voyage de Sarkis Apégha (vers 1590) en Espagne : Trajet sur carte - Trois pages : p.132 - p.133 - p.134 - Page prévue traduisant ces pages en espagnol
  - Lieux de passages et sites associés (en préparation)

• Les Arméniens aux Philippines, ancienne colonie espagnole
  - Murillo Velarde (Historia de Philipinas, Manila, 1749)

• Les Pères espagnols  de la Mission de Diarbékir :
  - "de pauvreté évangélique" - disciple de Saint-François - venant de Barcelone "chassés par l'intolérence persécutrice de Espartero (1793-1879)"
  - le Père supérieur Antoine de Novès.
  - douée d'une "force de résistance espagnole" p. 129
  - Revue de l'Orient: bulletin de la Société Orientale, Volumes 7-8, Cahiers XXV-XVIII, Paris 1846, par Société Orientale de France, pp 120-130 par E. Boré
• Pères Lazaristes à Tabriz - P. Franssen, Consul d'Espagne à Tabriz
  
  
• Սարգիս Աբեղա Le voyage de Sarkis Apeghatsi en Europe méditerranéenne et occidentale (1587-1592)
  (en préparation)
  

• Looking for our ancestors in Cadiz, by Savarsh Barkhoodarian Ararat (New York), 1984
  
  
• - Edwards R.W. "Armenian Byzantine religious practices in the early fifteenth century Trabzon : a Spanish viewpoint" REA XXIII (Paris 1992), pp.81-90
  - Carmona N. B. "La nobleza armena", Hidalguie (Madrid), 24 1976, pp.11-32
  - Primo Simposio Internationale du Arte Armena (Madrid) : Atti Terzo Simpozio Internationale di Arte Armena Atti Sion Siyasal Bilgiler SEES, Slavic and East   <<<  ????

• Relations historiques arméno-espagnoles - Հայ Իսպանական Յարաբերութիւններ
  
  
• Historiographie appliquée aux villes visitées par des Arméniens : (en préparation) - Saint-Jacques de Compostelle
  

• le juge arménien Abou 'Ali al-Kali (901-967) de Cordoue dans l'Espagne ommeyade -
  
  
• Ibn al-Baytar (1197-1248) en armeno (Madrid 1956) -
  
  
• Averroes Cordubensis 1126-1198
  

• La Catalogne et l'Arménie
  

• When Madrid was the capital of Armenia, The Extraordinary Story of Leon V, Last King of Armenia by Armen Kouyoumdjian  
  
  
• Leon V de Armenia- Primero y Único Señor de Madrid, by José Fradejas Lebrero) was itself published in 2007 by the Institute of Madrid Studies

• Les espagnols dans la bataille de Lépante : Cervantés - www
• Témoignages espagnols sur les Ottomans

— MACLER Frédéric. Notices de manuscrits arméniens ou relatifs aux Arméniens vus dans quelques bibliothèques de la Péninsule ibérique et du sud-est de la France (I, pp.63-80 ; pp.85-116 ; pp.237-272 (avec 6 planches hors-texte) ; pp.411-417 (avec 2 planches hors-texte) Revue des Études arméniennes, Paris 1920

• La Légende de la Ville d'Airain des Mille et une Nuits, a été traduite en arménien. Cette légende a beaucoup inspiré le grand écrivain argentin Borgès :
  - James Russel (Columbia University) "The tale of the bronze city in armenian" University of Penn. - Medieval Armenian Culture Armenian texts and studies N°6 Chico 1984 (Calif)
  - [spécialiste français de Borgès : Jean-Pierre Bernès]