.





A.B.C.D/ Aperçus bio/bibliographiques sur Abdel Kader (1ère page)
  • Un axe de recherches historiographiques concernant l'Emir Abd el Kader al Djazaïri :

l'Emir Abd el Kader al Djazaïri
(1808-1883)

en relation avec
l'Arménien de Syrie Rizqallah Hassoun
et
avec les autres Arméniens
de l'Empire ottoman et de l'Egypte

  • par Nil V. Agopoff_
  • Page1 :
  • A/ Aperçu biographique d'Abdel Kader
  • B/ Pages www concernant la biographie d'Abdel Kader
  • C/ Aspects particuliers de la vie d'Abdel Kader (> page1c3)
  • D/ Autres bibliographies sur Abdel-Kader

  • Page2 :
  • E/ Questionnement arménologique
  • F/ Bibliographie de la présence arménienne dans les différents voisinages d'Abdel-Kader



Abd el-Kader
(1808 - 1883) :

qq dates par Nil Agopoff

  • - en italique : consuls ou interprètes francais

-A/ Aperçu biographique d'Abdel Kader (1808-1883)

- 1827 - - 1er pélérinage à La Mecque
- 1827 - Alexandrie, Le Caire, La Mecque, Médine, Bagdad (3 ans)
- 1827 - Damas - Initiation < Khalid al-Naqshbandi
- 1828 - -
- 1829 - > Algérie -
- 1830-48 - -
- 1848 - Toulon - 8 janvier
- 1850 - Ambroise - rédige le manuscrit à publier
- 1852 - - Tractations entre les gouvernements francais et ottoman
- 1853-55 - - Résidence surveillée à Boursa (Anatolie occidentale)
- 1853 - Constantinople 7 janv. - M. Crespin 17 Janv. - Boursa 17 fev -
- 1855 - Boursa - Tremblement de terre
- 1855 - -1er voyage de retour à Paris : Boursa, Constantinople, Marseille, Paris
- 1855 - Paris - Exposition
- 1855 - Marseille > Constantinople > Boursa
- 1855 - quitte Boursa le 5 du mois de rabi'al thani 1272H : Voyage par terre ou par mer ?
- 1855 fin - Damas - contacte l'ambassadeur de France à Constantinople et le Vice-Roi d'Egypte
- 1856 - Beyrouth - 24 nov. (fev-mars, Congres de Paris sur l'Empire ottoman)
- 1856 - Damas - Installation
- 1856 - Mont Liban - Druzes
- 1857 - Jérusalèm - (mai?) accompagné de son interprète Bullad ; refuse de voir Barrière le Consul de France
- 1857 - Tiberiade (?) -
- 1859 - Damas - Henry Churchill
- 1860 - Damas - Ahmed Pacha gouverneur ottoman
- 1860 mai - - Début de la guerre civile
- 1860 - Damas - 9 juillet : Foule musulmane en furie, la bourgeoisie chrétienne de Damas réfugiée chez A.K. qui leur donne la protection
- 1860 - - Lettre de Chamil
- 1860-61 - - Expédition francaise en Syrie
- 1863 - - décès de la mère d'A.K.
- 1863 - Damas - janv. départ pour le 2ème pélérinage à La Mecque
- 1863 - Alexandrie, Le Caire (1 mois), Djedda, La Mecque (12 mois en ermite), Taif (3 mois), La Mecque
- 1864 - Médine - Printemps, Mars, 2 mois dans la maison d'Abu Bakr, mois de rajbad 1280H
- 1864 - La Mecque - Bairam
- 1864 - Alexandrie (5 janv.), juin ? port de Syrie (fin juillet)
- 1864 - Damas - Hecquart
- 1865 - départ pour son 2ème retour à Paris - Constantinople : voit le Sultan (?)
- 1865 - Paris (juillet) - Franc-macon (Aout) - accompagné du consul de France à Damas Hecquart et de son interprète Gabeau - rencontre le Colonet Boissonnet et le Général Daumas
- 1865 - Londres - Visite au Cristal Palace (4 jours)
- 1865 - Paris - Concours général à la Sorbonne
- 1866 - Constantinople - Portrait
- 1866 - Damas - Retour en mars (certainement par la mer ?) - lettre à Charles Eynard
- 1867 - 3eme retour à Paris : Beyrouth (?) > Marseille -
- 1867 - Paris - 17 juillet Exposition universelle
- 1867 - Retour : Marseille (?) > Beyrouth (?)
- 1869 - Voyage d'Inauguration du Canal de Suez (Nov) : Damas - Beyrouth (?) - Alexandrie (?) - Suez - Beyrouth (?) - Damas
- 1870 - Proprieté de Doummar 4 km E, retraite de Achrafieh 10 km au SW
- 1875-78 - - Mission du doyen de la faculté de médecine de Lyon Lortet + 1878 Congrès de Berlin (juin-juillet)
- 1879 - Voyage en Egypte : Alexandrie ( ou Le Caire ?)
- 1883 - Damas - (25-26 mai) Décès : quartier el-Amara > mosquée des Ommeyades


-C/ Aspects particuliers de la vie d'Abdel Kader (Mascara, 6 septembre 1808 - Damas, 26 mai 1883)

  • C1. Damas 1860
    - Abdeljelil Témini, L'Emir Abdel Kader à Damas (1855-1860), Revue d'Histoire Maghrébine, 1979, N#15-16, pp 107-115,
    - Abdeljelil T
    émini, Lettres inédites de l'Emir Abdel Kader, Revue d'Histoire Maghrébine, 1979, N#12, pp 308-343 :
    - 1er, 2
    ème et 3ème rapports de Georges Bullad à S.E. le Comte Walewski Ministre des Affaires Etrangères (pp336-343)

  • C2. Le dialogue islamo-chrétien
    - Henri Teissier, L'entourage de l'Emir Abd al-Qadir et le dialogue islamo-chrétien, Islamochristiana, Rome 1975 (I), pp 41-70

  • C3. Attitudes de l'administration ottomane à l'encontre de l'Emir Abdel Kader >> Page1C3
    -

  • C4. Les fils d'Abdel Kader s'établissant en Syrie et leur lutte contre la domination ottomane
    -
  • C5. Lieux géographiques particuliers dans le présent et dans le passé :
    - Constantinople et Boursa :
    - Damas :
    - Syrie et Liban :
    - Jérusal
    èm et Palestine :
    - L'Egypte des Khédives :

  • en cours de recherche de www

-D/ Autres bibliographies sur Abdel-Kader

  • Marius Canard, Chamil et Abdelkader, Annales de l'Institut d'Etudes orientales d'Alger, 1956, tome XIV, pp 231-256
    Chamil était le grand chef tchetchène qui résista à la conquete russe dans le Caucase - Il savait très bien l'arabe - Dès l'age de six ans il apprenait le Coran en arabe. L'extension de l'arabe littéraire dans le Caucase fut étudié par le arabisant russe Kratchkovsky - La femme préférée de Chamil était une arménienne enlevée et convertie à l'islam - Tombé prisonnier aux mains des russes, Chamil fut envoyé à Saint Petersbourg et le Tsar Alexandre II le recut officiellement avec le meilleur accueil - Abdelkader et Chamil chacun prisonniers de la France et de la Russie, ont une correspondance qui fut donc étudiée par l'arabisant frrancais Marius Canard.
  • Abd el-Kader, souverain d'un royaume arabe d'Orient, Charles Robert Ageron, Revue de l'Occident musulman et de la Méditerranée, Numéro spécial, 1970, pp 15-30.
  • Mahmoud Bouayed, Bibliographie de l'émir Abdelkader, Promesses, Alger, Juillet 1970
  • Michel Chodkiewicz, Emir Abd el-Kader, Ecrits spirituels, Paris 1982
  • Abd al-Qadir al-Gazairi, Etudes arabes, Rome 1974, N#38, pp 1-8
  • Abdeljelil Témini, Lettres inédites de l'Emir Abdel Kader, Revue d'Histoire Maghrébine, 1978, N#10-11, pp 159-202,
    Abdeljelil T
    émini, Lettres inédites de l'Emir Abdel Kader, Revue d'Histoire Maghrébine, 1978, N#12, pp 306-343,
  • Les Musulmans algériens au Maroc et en Syrie, La Revue du Monde musulman, II, Juin-Juillet 1907, pp 499-512
  • Leon Roches, A travers l'islam (1832-1864), Tome I Paris 1884, Tome II Paris 1885

    Bibliographie d'ouvrages sur l'Algérie (IMA)

Textes biographiques en arabe

  • Tuhfat al-za'ir fi ta'rih al-Jaza'ir wa-l-amir Abd al Qadir, écrit par son fils Muhammad ben al-Amir Abd al Qadir, 1ère édit. Alexandrie 1903 ; 2ème édit. par Mamduh haqqi, Makt. yaqza, beyrout (ou Damas ?) 1964
  • Hayat al-amir 'Abd al-Qadir, texte manuscrit de notes autobiographiques de l'Emir, complétées par son cousin et beau-frère, Sidi el Hadj Mustafa ben Tuhami, Bibliothèque Nationale d'Alger, 227 pages. (publié?)
  • Al-hada'iq al-wardiyya, Damas vers 18823 (note N#69 Chodkiewicz)
  • Abdeljelil Témini, Lettres inédites de l'Emir Abdel Kader en arabe (1855-1860), Revue d'Histoire Maghrébine, 1979, N#15-16, pp 5-32,

Iconographie sur Abd el-Kader dans l'Illustration

  • Recherche Nil V. Agopoff : 1843a : 21, 221, 253, 309 - 1843b : 225 - 1844a : 341 - 1844b : 274, 278 - 1847b : 33, 289 - 1848a : 154, 155, 156, 157, 158 - 1848b : 197 - 1852b : 271, 289, 292, 307, 308, 356 - 1860b : 163, 166 - 1861b : 120 - 1863a : 152, 153 - 1865b : 65 - 1879b : 305 - 1912a : 465 - 1930b : 118, 119, 120 - 1931c : 4624 .....
_ Chapitres arméno-arabisants [(Accueil)] _
[(I)] - [(II)] - [(III)] - [(IV)] - [(V)] - [(VI)] - [(VII)] - [(VIII)] - [(IX)] - [(X)] - [(XI)]
à compléter