- - Publications en arménien sur la culture arabe
- Les Mille et Une Nuits et la littérature arménienne
- Publications du Coran en arménien :
. 1910, Varna, traduit de l'arabe par Apraham Amirkhaniants (1838-1913)
. 1911, Constantinople, traduit du francais par Levon Larents
. 1912, Varna, (& vie de Mohammed), à partir de l'édition d'Amirkhanian et d'autres écrivains sachant l'arabe, compilé par Hagop Kourbétian
- La vie et la culture arméniennes à Alep au XVII siècle
- Youhanna, peintre arménien de Jérusalèm du XVIII siècle
- La culture arabe appréciée par les Arméniens
: Daniel Varoujan et autres écrivains classiques
- Relations scientifiques : astonomie, mathématiques, alchimie,
etc
-
Relations médicales arabo-arméniennes au cours des siecles
- Monnaies arabo-arméniennes médievales (plusieurs pages)
- Architectes arméniens dans le Monde arabe
- Publications en langue arabe sur la culture arménienne
- Relations
culturelles arméno-arabes au Moyen-Âge
- Grigor Magistros et ses rapports avec deux émirs musulmans Manowce et Ibrahim, Revue des Etudes islamiques, Paris 1940
- La Nahda et les Arméniens - Risqallah Hassoun (1825-1880), Adib Ishak (1856-1886) , Nubar Pacha. L'Arménologie à Jérusalem
- Medine en 1845 : article de Pazmaveb (Venise)
-
Le
Coran sera valable en arménien
-
Relations artistiques
et culturelles
arméno-arabes
contemporaines
(en
préparation)
- Հայկ Պարիկեան, Հայ եւ Արաբ Մշակութային Կապերը ,Գեղարդ, (Հալէպ), 1976-78, հատ. Բ, էջ.428-447 ; Haig Bariguian, Les relations culturelles arméno-arabes, Keghart (Aleppo), 1976-78, Tome.II, pp.428-447 (en préparation)
- Les pays et les peuples du Proche et Moyen Orient, Académie des Sciences de la RSS d'Arménie ; Institut des Etudes orientales, Tome VI : Les pays arabes (416 pages), Erévan 1974 en construction
|
Astrolabe arabe médiéval avec des inscriptions arméniennes
[Histoire de l'astronomie arménienne B.E. Thoumanian, Erévan, 1964]
|