|
|||||
Key-Board To Write In Farsi On The Net - Google Farsi - Please Inform The Farsi World On Armenian Subjects |
|
||||
Témoignages en farsi sur le Génocide de 1915 dans la presse perse contemporaine de l'époque
Recherches historiographiques et bibliographiques : Alina Khatchadourian (Téhéran) |
|||||
|
|||||
P.00 - P.01 - P.02 - P.03 - P.04 - P.05 - P.06 - P.07 - P.08 -
 |
| | | | | | | | | |
26 juillet 1904 ("Tarbiyat") L’Instruction no 314 Et voilà que maintenant, selon les journaux occidentaux, reparaissent les troubles et le bain de sang en Arménie. On voit se manifester les consuls des gouvernements anglais, français et russe de même que l’envoyé du Pape pour en dresser le bilan et calmer les choses. Espérons que tout cela ne soit pas vrai, mais si cela est avéré, que le problème ne traînera pas en longueur et qu’on ne le reverra plus. |
| | | | | | | | | | | |
26 juillet 1904 ("Tarbiyat") L’Instruction no 325 On rapporte que Sa Majesté le Sultan de Turquie a décrété l’exil de quelques personnages qui ont excité au massacre d’Arméniens et a promulgué un certains nombre de décrets qui devraient assurer la tranquillité de ce peuple. Nous qui sommes attachés à la prospérité et la conservation des états islamiques et qui, comme tout le monde, avons été choqués de ces vilenies, agréons ces initiatives et les tenons pour excellentes. |
|
| | | | | | | |
9 septembre 1904 ("Tarbiyat") L’Instruction no 333 Alors que la situation demeure tendue en Arménie et que les escarmouches entre soldats turcs et insurgés arméniens faisaient rage : en Albanie, près du Kara-Dagh (Montenegro) des bandes d’Albanais se rassemblent, disposés à se révolter eux-aussi. |
TARBIAT journal no 317 - 26 juillet 1904
TARBIAT journal no 333 - 9 septembre 1904
P.00 - P.01 - P.02 - P.03 - P.04 - P.05 - P.06 - P.07 - P.08 -
– Scan et mise en page : Nil Agopoff – Traduction : Jonathan du Forum NAM –
|